|
Inside Out - Worldwide Adjustments For Pixar Movie Inside Out is Pixar's newest film and - without surprise - it's a huge success. Much work is put into an animated movie like this and so it's also no surprise that the studio is considerate when it comes to cultural differences in other markets where the film comes out. This can partly be seen when comparing the trailers for the film. Most notable is the scene in which the father's feelings take a break by thinking about sport. In the US, they watch a hockey game while the UK version features a soccer game - a sport that is massively popular in most of Europe. A little more special is a scene in which the daughter is confronted with vegetables she doesn't like. While most countries will see that scene with broccoli that is not received well by the girl, the Japanese viewers will get to see that scene with green paprika which is probably liked even less by kids over there. A more detailed comparison will have to be made in the future in order to check whether there might be even more differences than these. It's no censorship but more of an interesting aspect on how movies sometimes are slightly tailored to the diverse markets they are released in.
Release: Aug 04, 2015
- Author: sausagemoo81
- Translator: Mike Lowrey
- Source: Reddit
Jun 28, 2023 Lady Reporter on Blu-ray in the UK May 26, 2023 Burning Paradise: Eureka's BBFC18 Blu-ray is uncut Mar 03, 2022 Thriller - A Cruel Picture: Synapse Blu-ray Mar 02, 2022 The Iron Flag & Legendary Weapons of China May 12, 2021 The Good, the Bad & the Ugly - Kino Lorber 4K UHD Jan 15, 2021 [Rec]: Production version vs theatrical version Apr 03, 2020 Armour of God II: Operation Condor - Extended Cut Nov 29, 2019 Tammy and the T-Rex: Uncut 4K UHD Gore Cut release Nov 12, 2019 Star Wars (1977-1983) in 4K - with new changes Sep 18, 2019 Midsommar - Director's Cut Exclusively on AppleTV? |
