Staff - Help - Contact Search:




Twin Peaks: The Television Collection






Parasite






The Devil Rides Out






Return to Return to Nuke 'Em High AKA Volume 2




China's Director of the Year Gets Censored

Acceptance Speech Was Partly [Bleeped]

Feng Xiaogang is one of the most famous Chinese directors (e.g. Aftershock) and has been called the Chinese Spielberg. A few days ago, he received the award "Director of the Year" and took the advantage to speak his mind about the country's film censorship during his acceptance speech:

Feng Xiaogang: "In the past 20 years, every China director faced a great torment and that torment is [censorship]. A lot of times when you receive the order [from the censors], it's so ridiculous that you don't know whether to laugh or cry, especially when you know something is good and you are forced to change it into something bad. Are Hollywood directors tormented the same way? ... To get approval, I have to cut my films in a way that makes them bad. How did we all persist through it all? I think there is only one reason -- that this bunch of fools like us love filmmaking -- are entranced by filmmaking -- too much." (Chinese translation by The Atlantic)

That speech surprised some people in the audience but was generally received with warm applause. But they got the uncensored version. The TV airing of the speech was cut. Fortunately, that doesn't really have that much success. The censorship applied to the speech about censorship was a hot topic the following days and heavily discussed in the Chinese social networks. And everyone knew what was going on.

Release: Apr 29, 2013 - Author: Bob - Translator: Mike Lowrey - Source: The Atlantic

The Latest News

Nov 12, 2019 Star Wars (1977-1983) in 4K - with new changes (Infamous Han/Greedo scene altered again on the Disney+ VOD version)

Sep 18, 2019 Midsommar - Director's Cut Exclusively on AppleTV? (Longer Version of the Horror Film Only as VOD? France Begs to Differ.)

Sep 18, 2019 Vikings: Season 5.2 - Extended Cut on Blu-ray (10 Extended Episodes Await Buyers in the US)

Sep 16, 2019 Stephen King's IT: Director Teases Supercut (6.5 Hours Running Time And Newly Shot Scenes Are Planned)

Sep 16, 2019 Spider-Man: Far From Home - No Extended Cut (Only Theatrical Version on Home Video Releases)

Sep 16, 2019 Irreversible - Scandal Film Gets a Straight Cut (Drama by Gaspar No Gets Recut in Chronological Order)

Aug 31, 2019 RoboCop: Arrow Video Limited Edition with 3 Cuts (Paul Verhoeven's Classic on Blu-ray with Theatrical , Director's & TV Cut)

Aug 22, 2019 John Rambo: UHD With Extended & Theatrical Cut (4K Premiere in the US in September 2019)

Aug 22, 2019 Super Mario Bros. - Is a Director's Cut Possible? (Legendary Film Flop Could Be Extended With Lost Scenes)

Aug 19, 2019 Birds of Prey Gets Re-Shoots For New Action Scenes (Suicide Squad Sequel Gets Help From John Wick Director)