Staff - Help - Contact Search:
other comparisons




Dark Knight Trilogy UHD






D.O.A.: A Right of Passage






Suspiria






American Gothic




China's Director of the Year Gets Censored

Acceptance Speech Was Partly [Bleeped]

Feng Xiaogang is one of the most famous Chinese directors (e.g. Aftershock) and has been called the Chinese Spielberg. A few days ago, he received the award "Director of the Year" and took the advantage to speak his mind about the country's film censorship during his acceptance speech:

Feng Xiaogang: "In the past 20 years, every China director faced a great torment and that torment is [censorship]. A lot of times when you receive the order [from the censors], it's so ridiculous that you don't know whether to laugh or cry, especially when you know something is good and you are forced to change it into something bad. Are Hollywood directors tormented the same way? ... To get approval, I have to cut my films in a way that makes them bad. How did we all persist through it all? I think there is only one reason -- that this bunch of fools like us love filmmaking -- are entranced by filmmaking -- too much." (Chinese translation by The Atlantic)

That speech surprised some people in the audience but was generally received with warm applause. But they got the uncensored version. The TV airing of the speech was cut. Fortunately, that doesn't really have that much success. The censorship applied to the speech about censorship was a hot topic the following days and heavily discussed in the Chinese social networks. And everyone knew what was going on.

Release: Apr 29, 2013 - Author: Bob - Translator: Mike Lowrey - Source: The Atlantic

The Latest News

Dec 30, 2017 Blade Runner 2049 - No Extended Cut on Blu-ray (Villeneuve's 4-Hour Version Not to Be Released)

Dec 25, 2017 It (2017) - Director's Cut to Be Released Soon (Muschietti Claims Release Will Be in a Few Months)

Dec 25, 2017 Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III on BD (Unrated Version as HD World Premier in the US)

Dec 25, 2017 Penitentiary on Blu-ray in the US (4K Scan by Vinegar Syndrome)

Dec 18, 2017 Jigsaw - No Unrated Version Announced for Blu-ray (No Longer Version for Home Theaters?)

Dec 18, 2017 The 15:17 To Paris Now Rated PG-13 (Clint Eastwood Thriller Originally Rated R)

Dec 18, 2017 Alita: Battle Angel Allegedly Rated PG-13 (No Need to Worry Though - According to Rodriguez)

Dec 18, 2017 Eaten Alive Remastered for Upcoming US Release (Lenzi Movie Uncut on Blu-ray by Severin Films)

Dec 13, 2017 Star Wars: The Last Jedi - No Extended Cut on BD (Rian Johnson Fancies Many Deleted Scenes Though)

Dec 13, 2017 Tom Jones - Theatrical Version and Director's Cut (US Blu-ray Release by Criterion )





Terms of Use - Contact - ADMIN