Staff - Help - Contact Search:




Stand by Me






The Koker Trilogy






Moon






War and Peace




James Bond - Skyfall Censored in China

Image of State and Party is Too Important

Three months after it officially started in most countries in the world, the latest James Bond installment Skyfall, which partly takes part in China, starts in Chinese cinemas. The country becomes a more and more important territory for films but has still to struggle with the federal censorship. As the BBC reports, Skyfall had to be censored there.

"The changes reflect the concerns of board of film censorship here that sees itself as a guardian of the image of the state and the Communist Party." (Source)

The murder of a security guard in Shanghai was cut out and remarks by the villain Silva regarding torture in China was removed from the subtitles. Also, when Bond looks at Sévérine's tattoo, the info is omitted that she got it from a brothel in Macao.

The censored version is the only one playing in Chinese cinemas. However, illegal copies of the film are also circulating and contain the movie without these alterations.

Release: Jan 25, 2013 - Author: Bob - Translator: Mike Lowrey - Source: BBC

The Latest News

Aug 22, 2019 John Rambo: UHD With Extended & Theatrical Cut (4K Premiere in the US in September 2019)

Aug 22, 2019 Super Mario Bros. - Is a Director's Cut Possible? (Legendary Film Flop Could Be Extended With Lost Scenes)

Aug 19, 2019 Birds of Prey Gets Re-Shoots For New Action Scenes (Suicide Squad Sequel Gets Help From John Wick Director)

Aug 19, 2019 The Haunting of Hill House Gets Extended Cuts (Netflix Series With Prolonged Episodes on US Home Video)

Aug 19, 2019 Hellmaster - Blu-ray Premiere With 2 Versions (Horror Movie With John Saxon and David Emge Released in the US)

Aug 12, 2019 Censorship in China - Part 5: The Last Wish (Yu-sheng Tian's Buddy Sex Comedy Banned from Release)

Aug 11, 2019 Censorship in China - Part 4: The Eight Hundred (Hu Guan's Elaborate War Spectacle Loses Against Censorship)

Aug 08, 2019 Censorship in China - Part 3: One Second (Zhang Yimou's Drama During the Cultural Revolution is Suppressed)

Aug 07, 2019 Censorship in China - Part 2: Better Days (Derek Tsang's Youth Drama With Popular Superstars Disappears)

Aug 06, 2019 Censorship in China - Part 1: The Hidden Sword (Haofeng Xu's 2017 War Movie Still Without Release)