87:51 / 86:49-87:03

After a punch by Leung Kar-Yan, the Asian version continues with the back-staggering Ah Lung in close-up. Up to this shot he gets a further beating in the export version.

14.4 sec

87:54 / 87:06-87:08

First short shots of Leung Kar-Yan and Ah Lung.

2.1 sec

88:04 / 87:18-87:20

As the rings fly through the air, two shots were slightly tightened.

2.8 sec

88:08 / 87:25-87:36

Leung Kar-Yan tries his luck with the stick for a while without success.

11,5 sec

88:09 / 87:37-87:39

He's retreating a bit longer.

1.5 sec


88:14-88:19 / 87:44-87:57

Too complicated to crumble it up exactly: The quick shots of Ah Lung running the ring over the shoulder were tightened a lot.

Export version 8.4 sec longer

88:31 / 88:09-88:48

A large part of the fight between the two with some artistic actions was cutted thanks to the ring.

39,4 sec

88:34 / 88:51-88:58

Before Leung gets the ring against his chin in close-up, the total shot is much longer.

6.9 sec

88:34 / 88:58-89:08

You only saw a few frames of it - actually longer and Leung starts to attack again.

9,4 sec

89:18 / 89:52-90:07

Leung rolls slightly longer over the ground and stands up again. Ah Lung then rolls the ring over the ground, stops before Leung and rolls back again. Leung starts to jump, whereupon Ah Lung picks up the ring with his foot and gives Leung a smooth kick in the face.

14.9 sec

89:19 / 90:08-90:17

Ah Lung catches the ring, you see Leung on the ground again and he slowly wipes it off.

9.6 sec

89:56 / 90:54-91:03

Before Ah Lung and Kao come out, you see a policeman go inside.

8.6 sec

Slightly different end credits fade-in.

US-DVD	Blu-ray