[00:55:38][00:58:59]

In the R-rated version one sees Diane longer in the single cell.

RR: 2 sec.


[00:55:50][00:59:14]

The TV version fades in and out again.

The R-rated fades to the next scene.

TV: 4 sec.
RR: 2 sec.


[00:56:28][00:59:50]

In the R-rated the car can be seen longer.

RR: 3 sec.


[00:56:38][01:00:03]

The TV version shows the guard earlier.

In the R-rated you see the house longer, then another shot of the car.

TV: 1 sec
RR: 11 sec.


[00:59:15][01:02:50]

The TV version shows a close-up of Cathy pushing the note into the waitress's pocket.

In the R-rated you can still see Cathy and the waitress.

TV: 2 sec.
RR: 1 sec


[01:00:22][01:03:55]

Before the prisoners descend, the R-rated shows a shot in which the unconscious Diane is carried by other inmates.

RR: 5 sec.


[01:00:59][01:04:37]

In the R-rated the two women can be seen earlier.

RR: 8 sec.


[01:02:21][01:06:06]

The TV version cuts towards the guard earlier, than she says everyone in town knows what's going on.

In the R-rated version Cathy can be seen longer instead.

TV: 3 sec.
RR: 2 sec.


[01:02:46][01:06:30]

Emiline and the guard can be seen in the R-rated a bit earlier.

RR: 3 sec.


[01:03:05][01:06:52]

The TV version shows a close-up of Dancer throwing his towel over himself.

In the R-rated, the next shot starts earlier instead.

TV: 3 sec.
RR: 2 sec.


[01:04:38][01:08:25]

In the TV version the image becomes blurred as Dancer throws himself at Emiline. After an exterior shot of the barracks, the camera fades over to the lamp.

Dancer and Emiline can be seen longer in the R-rated. When he kisses her the picture gets blurred.

TV: 11 sec.
RR: 12 sec.


[01:08:04][01:11:52]

When Diane finds out that the woman has cut her veins, she reacts much more shocked in the R-rated.

TV:

RR:

TV: 2 sec.
RR: 3 sec.


[01:10:04][01:13:52]

In the R-rated the women can be seen working longer in the fields.

RR: 7 sec.


[01:11:16][01:15:11]

The TV version fades from Cathy to the women working in the fields.

The R-rated has a new scene. Prisoner Nancy is led into a barrack by a guard to serve her food.

The guard allows Nancy to eat from the plate but she slowly begins to undress.

The guard makes it clear that she's expecting something in return. She kisses Nancy who defends herself and pushes her against the wall.

Nancy is told to undress herself. The guard then starts kissing Nancy. She is disgusted.

Then you see the women working in the fields a bit earlier.

TV: 2 sec.
RR: 4:08 min.


[01:16:45][01:24:46]

The TV version fades to the next shot.

In the R-rated the guards are to be seen longer. The next shot starts earlier.

TV: 1 sec
RR: 5 sec.

[01:16:51][01:24:55]

The guards are to be seen in the R-rated a bit longer.

RR: 1 sec


[01:17:01][01:25:06]

The TV version cuts towards Greer as she says they're going back.

In the R-rated the guards are to be seen longer.

TV: 6 sec.
RR: 5 sec.


[01:19:40][01:27:44]

The TV version cuts towards the sheriff in the restaurant.

Diane and Cathy can still be seen in the R-rated.

TV: 2 sec.
RR: 2 sec.


[01:20:51][01:28:54]

The TV version cuts again on Diane and Cathy and then on the sheriff in the restaurant.

TV: 4 sec.


[01:24:42][01:32:41]

The TV version fades-out as the sheriff aims. A black image follows.

In the R-rated, you see the Sheriff longer. It is cut directly to the next scene.

TV: 5 sec.
RR: 2 sec.


[01:27:14][01:35:11]

The TV version cuts on Dancer and then on Mr. Phillips as he says that it is not enough what Dancer suggests to him.

The R-rated uses the same shot instead.

TV: 12 sec.
RR: 13 sec.


[01:28:56][01:36:54]

The TV version shows Cathy running to the fence a bit earlier.

The R-rated shows another shot of Cathy and then from the prisoners.

TV: 4 sec.
RR: 7 sec.


[01:29:03][01:37:05]

In the TV version, Cathy says the prisoners should talk to her for Diane's sake.

The R-rated shows different shots. Cathy begs again to talk to her.

TV: 7 sec.
RR: 10 sec.


[01:29:13][01:37:18]

In the TV version Cathy begs again. The prisoners can be seen as the bus passes by.

The R-rated shows different shots.

TV: 9 sec.
RR: 10 sec.


[01:29:24][01:37:30]

The TV version shows Cathy and her father.

In the R-rated version, Cathy's father comes to her. She asks again.

TV: 3 sec.
RR: 4 sec.


[01:29:33][01:37:40]

The TV version cuts again on Sarah and then on Cathy.

TV: 4 sec.


[01:29:39][01:37:43]

The TV version cuts briefly on the guard.

In the R-rated, the guard yells that they should go back to work. Then you can see Sarah a bit earlier.

TV: 2 sec.
RR: 4 sec.


[01:29:43][01:37:50]

In the TV version now follows the shot of the guard who yells that she should go back to work. Then you see Sarah a bit earlier.

TV: 4 sec.


[01:30:49][01:38:52]

The TV version shows the heavy breathing guard on the floor.

In the R-rated, the guard falls unconscious to the ground. The camera pans towards Sarah.

TV: 6 sec.
RR: 5 sec.


[01:31:08][01:39:09]

The TV version zooms in as Sarah talks to Cathy.

No time difference.


[01:32:21][01:40:23]

The end credits run faster in the TV version. Only the TV version shows the abc logo.

TV: 59 sec.
RR: 1:10 min.