[00:00:00][00:00:00]
The TV version begins with a remark that the film is based on facts.
The R-rated version starts with the abc logo.
TV: 14 sec. RR: 29 sec. [00:00:26][00:00:41] The TV version is called "Nightmare in Badham County", while the R-rated version is only called "Nightmare".
No time difference. [00:04:15][00:04:30] Sheriff's putting his car back. George says "shucks".
RR: 5 sec. [00:05:19][00:05:39] The TV version cuts onto the license plate as the sheriff says "California Plates."
In the R-rated version you can still see the Sheriff.
TV: 2 sec. RR: 1 sec [00:06:29][00:06:49] The TV version cuts towards Cathy again before she gets into the car.
TV: 2 sec. [00:07:02][00:07:20] In the TV version the car can be seen longer.
The R-rated cuts earlier on the girls. Diane gives a gentle push with her fist.
TV: 1 sec RR: 1 sec [00:10:31][00:10:50] The TV version cuts onto the mechanic as he says, "I'll call her right now."
In the R-rated there is no cut and the girls are still to be seen as the mechanic walks past them.
TV: 3 sec. RR: 0.5 sec. [00:12:59][00:13:16] In the TV version the two girls can be seen earlier. The "look" of Diane can be heard in the R-rated before the Sheriff is seen.
TV: 1 sec [00:13:11][00:13:27] The R-rated has a camera movement from the police car to the prison before Diane is seen in the cell.
RR: 10 sec. [00:16:01][00:16:26] The Sheriff tears Diane's shirt apart and pushes her to the side.
RR: 14 sec. [00:16:10][00:16:50] The TV version now shows the camera movement from the car to the prison.
In the R-rated you can see the crying Cathy longer. It fades over to the Sheriff.
TV: 11 sec. RR: 4 sec. [00:17:06][00:17:39] The TV version dims as Diane is seen and reappears as you can see the street.
The R-rated has a normal cut. This allows you to see the road a bit earlier.
TV: 7 sec. RR: 2 sec. [00:18:16][00:18:43] The TV version zooms as the judge is seen.
No time difference. [00:18:39][00:19:06] The TV version cuts on Cathy and Diane then on the mechanic who gives the note to the judge.
There are no re-cuts in the R-rated version. Cathy and Diane can still be seen as the mechanic brings the note to the judge.
TV: 10 sec. RR: 15 sec. [00:18:59][00:19:31] The TV version shows the judge, then Cathy and Diane are to be seen earlier than he says that they still have an unpaid bill.
The R-rated uses a different camera shot of the judge.
TV: 8 sec. RR: 8 sec. [00:19:14][00:19:46] The TV version cuts on Cathy as she asks "What new tire?"
In the R-rated you can see the Sheriff a bit earlier instead.
TV: 2 sec. RR: 2 sec. [00:19:52][00:20:24] The TV version shows Diane when she says the sheriff came to her in the cell. Then it's cut to the judge.
The R-rated uses two alternative shots.
TV: 14 sec. RR: 16 sec. [00:20:46][00:21:19] The TV version cuts towards the judge as he inquires.
In the R-rated you can still see the girls.
TV: 2 sec. RR: 2 sec. [00:20:51][00:21:25] In the TV version the judge can be seen longer than he asks how Cathy wants to have seen the rape.
The R-rated cut's towards the sheriff a bit earlier.
TV: 2 sec. RR: 2 sec. [00:21:16][00:21:50] In the TV version the judge leaves and the woman comes to them. She says that they should go. Cathy mentions that they are still allowed to make phone calls.
In the R-rated version you can see the two girls. Cathy mentions that they are still allowed to make phone calls.
TV: 10 sec. RR: 10 sec. [00:21:28][00:22:01] In the TV version the woman says it's time to go. Cathy is supposed to move ahead.
In the R-rated the shots are not changed, otherwise the same happens in this scene.
TV: 4 sec. RR: 9 sec [00:23:04][00:23:42] In the TV version, the guards let the women get out of the car.
Then you see the man on the phone earlier. He says "Why don't you tell the girl over there?"
The R-rated uses the same shots as the guards who let the women get out.
TV: 18 sec. RR: 6 sec. [00:23:45][00:24:11] In the TV version the prisoners are led to the house by the female guards.
The R-rated shows two other shots.
TV: 19 sec. RR: 13 sec. [00:25:37][00:25:57] The TV version cuts short towards Greer, who says "Thank you, sir!".
TV: 2 sec. [00:25:421][00:26:00] In the R-rated Cathy can be seen earlier. Greer says "Okay, let's move it."
RR: 1 sec [00:25:43][00:26:03] The TV version cuts onto Greer, who says, "Okay, let's move it."
The R-rated cuts on Dancer instead, who says, "You never, what?"
TV: 2 sec. RR: 3 sec. [00:25:47][00:26:08] In the R-rated Dancer and Greer can be seen earlier.
RR: 2 sec. [00:26:48][00:27:10] The TV version cuts onto Dancer as he says Cathy should be taken away.
Dulcie and Cathy can still be seen in the R-rated.
TV: 2 sec. RR: 2 sec. [00:27:28][00:27:50] After the dogs were to be seen, the TV version shows Dulcie and Cathy.
The R-rated shows an alternative shot in which Cathy is pushed forward.
TV: 3 sec. RR: 3 sec. [00:27:37][00:28:00] The TV version now shows the shots in which Cathy is pushed forward.
The R-rated shows Dulcie and Cathy, then the women at work and the guard.
TV: 3 sec. RR: 12 sec. [00:27:56][00:28:28] The R-rated cuts again on the guard on the tower before Cathy is brought into the hut.
RR: 3 sec. |