[00:29:58][00:31:32]

The TV version cuts short on Junior.

Ethel: "...over there at that crazy farm."

The theatrical version still shows Ethel.

Ethel: "...over there at that fucking crazy farm."

TV: 2 sec.
KF: 2 sec.


[00:30:12][00:31:44]

A "fucking" from Ethel was removed.

Ethel: "Eat your [fucking] slop."

Image for classification:

No time difference.


[00:30:14][00:31:48]

When Ethel and Junior talked about food, the "goddamn" became a "damn".

Image for classification:

No time difference.


[00:30:26][00:32:01]

A "bastard" from Ethel was removed from the audio track.

Ethel: "I'm gonna show that [bastard] once and for all."

Picture for classification:

No time difference.


[00:30:36][00:32:10]

The TV version shows an alternative shot of Ethel running to the door.

The theatrical version shows an alternative shot, after that you see Ethel earlier.

Ethel: "Shit! Who the fuck are you and what the fuck [do you want]?"

TV: 0.5 sec.
KF: 3 sec.


[00:30:49][00:32:25]

The TV version shows a different shot of Ethel.

Ethel: "Clean the chicken coop and dump it behind the shed."

The theatrical version shows Ethel and then cuts onto the man.

Ethel: "Clean all the shit out of the chicken coop and dump it behind the shed. You come back here when you got all the shit out."

TV: 3 sec.
KF: 6 sec.


[00:31:07][00:32:47]

Dialogue censorship as Ethel runs back into the house.

Ethel: "That is one fucking ugly man that goes there."

The "fucking" became a "damn" for the TV version.

Image for classification:

No time difference.


[00:32:49][00:34:28]

One sentence of Billy is missing in the TV version.

Billy: "...who has just dumped his last bedpan and would like very much to party. Will you get your ass out here?"

KF: 5 sec.


[00:33:24][00:35:07]

Lana pulls the zipper further down and exposes her breasts in front of the mirror.

KF: 4 sec.


[00:33:38][00:35:26]

Dialogue censorship. Again the "fucking" became a "damn" for the TV version.

Billy: "That's the whole fucking thing right there."

Image for classification:

No time difference.


[00:33:39][00:35:26]

Billy's scene in his car plays a bit longer. He sniffs some cocaine through his nose.

KF: 25 sec.


[00:34:54][00:37:06]

In the TV version, a fuck from Billy was removed from the audio track.

Billy: "What the fuck is she doing?"

Image for classification:

No time difference.


[00:36:06][00:38:19]

Lana discovers the cocaine and tries it briefly with her finger.

Lana: "You're gonna waste a lot of money this way, smarty. Oh, well, that just means more for me."

KF: 16 sec.


[00:36:08][00:38:38]

Lana is seen a bit earlier (with the cocaine) before she retreats.

KF: 2 sec.


[00:36:24][00:38:55]

In the theatrical version, the camera moves over the dead body of Lana with the axe in her stomach.

KF: 11 Sek.


[00:37:17][00:39:59]

The sleeping policeman can be seen longer in the theatrical version. For the TV version the "fucking" was removed from his sentence.

Cobb: "I don't care if you have to put your [fucking] mother behind bars!"

KF: 1 sec.

KF: 1 sec.


[00:37:20][00:40:02]

Dialogue censorship. The "goddamn" has been removed from the audio track.

Cobb: "Get me the goddamn psycho who's responsible for this mess."

No time difference.


[00:37:21][00:40:05]

Cobb's earlier to be seen.

Cobb: "I mean, shit."

KF: 1 sec.


[00:37:59][00:40:44]

The TV version shows Cobb from behind.

Cobb: "You're out of your mind! You've been out in the sun too long."

Cobb can still be seen in the theatrical version.

Cobb: "You're out of your fucking mind! You've been out in the sun too long."

TV: 2 sec.
KF: 4 sec.


[00:38:31][00:41:15]

Dialogue censorship. The "ass in" was removed from the audio track in the TV version.

Cobb: "Your [ass in] on the line here, Tucker."

Image for classification:

No time difference.


[00:38:33][00:41:19]

Cobb's earlier to be seen.

Cobb: "You get me a goddamn live suspect."

KF: 3 sec.


[00:38:40][00:41:29]

Eddie sneaks up on Tina, who collects her dry laundry. He persuades her to join him in the forest for sexual intercourse.

Tina: "You fuck! You really scared me."
Eddie: "You loved it. You want more?"
Tina: "Eddie, we can't. Matt'll kill us."
Eddie: "Fuck him."
Tina: "Fuck you."
Eddie: "Exactly. Fuck me. Come on, Tina. Come on. Come on."

KF: 44 sec.


[00:39:17][00:42:50]

Eddie pulls a joint out of his shirt pocket which the two of them start smoking.

KF: 28 sec.


[00:39:26][00:43:28]

Eddie and Tina can be seen a little longer.

KF: 1 sec.


[00:39:32][00:43:34]

During the sex scenes between Eddie and Tina some shots were zoomed in to hide naked facts.

Example:

No time difference.


[00:40:16][00:44:19]

Alternative shot of Tina as she drops onto the cloth.

TV:

KF:

TV: 7 sec.
KF: 6 sec.


[00:40:26][00:44:29]

Once again an alternative shot of Tina can be seen.

TV:

KF:

TV: 5 sec.
KF: 5 sec.


[00:40:39][00:44:41]

The theatrical version shows two more shots of Tina.

The next shot is zoomed again.

KF: 14 sec.


[00:40:47][00:45:02]

Jason squeezes the scissors. In the next shot he pulls it up.

KF: 6 sec.


[00:41:09][00:45:30]

In the TV version, Eddie grabs a stick as he walks back.

The theatrical version shows another shot of Eddie and then a shot of Tina lying on the ground.

TV: 18 sec.
KF: 17 sec.


[00:41:34][00:45:54]

Tina's breasts are darkened in the TV version and the shot is shorter.

TV:

KF:

TV: 2 sec.
KF: 2 sec.


[00:41:41][00:46:01]

Eddie is to be seen a bit longer, cut on the dead Tina, afterwards again on Eddie.

KF: 4 sec.


[00:41:47][00:46:12]

Jason's been turning the stick longer.

KF: 2 sec.