|
buy this title
|
[00:41:49][00:46:15]
Jason's been turning the stick a while longer. Eddie's shot follows, after that you can see the stick a bit earlier.
KF: 9 sec. [00:42:25][00:46:59] For the TV version, a dialogue from Matt was re-synchronized. TV: Matt: "I'm not worried anymore, I just don't understand." KF: Matt: "I'm not worried anymore, I'm just pissed." Image for classification:
No time difference. [00:44:45][00:49:18] In the TV version the "your ass" was removed from the audio track. Demon: "Well, get [your ass] in here, boy!" Image for classification:
No time difference. [00:44:52][00:49:27] Before Demon asks if Reggie is hungry, the following is missing in the TV version: Demon: "Oh, God. Look at this. God.
KF: 3 sec. [00:45:09][00:49:47] Anita can be seen earlier in the theatrical version. She takes the joint and smoke.
KF: 2 sec. [00:47:19][00:51:19] Tommy's been around longer. In the next shot you see Junior earlier. Junior: "You fucking lunatic!"
KF: 3 sec. [00:48:03][00:52:47] Reggie says goodbye to his brother. Anita smokes a joint. Demon: "It's okay, bor. Take car, all right?" Reggie: "Thanks for the dinner." Demon: "Anytime." Anita: "Stay cool, baby." Demon: "Hey, stay safe, Reckless." Reggie: "I will."
KF: 8 sec. [00:48:14][00:53:06] Demon and Anita smoke the joint. Demon: "You know, I miss him already." Anita: "Yeah, he's a cutie-pie. Wanna hit this?" Demon: "Yeah." Anita: "What's wrong?"
KF: 12 sec. [00:49:06][00:54:09] The TV version cuts on Anita and then on Demon sitting on the toilet. Anita: "Oh, lighten up, Demon." Demon: "Yeah, I feel a lot better when I'm outta here. This box is big."
In the theatrical version Demon still shouts "bitch". Demon: "[You gonna get it], bitch!"
This is followed by alternative scenes of Anita and Demon with more dialogue. Anita: "Oh, lighten up, Demon. You'll feel a lot better after you shit. Heh." Demon: "I feel a lot better when I'm out of here. This shit box is gross!" Anita: "You better watch out for the snake that's gonna crawl up that crapper and bite your ass, heh.
TV: 9 sec. KF: 20 sec. [00:49:55][00:55:09] The TV version cuts on Demon. Demon: "Okay, I told you this isn't funny. Now you gonna get it."
The theatrical version shows alternative scenes with extended dialogue. Demon: "Okay, I told you this isn't funny. Now you gonna get it, bitch"
TV: 11 sec. KF: 11 sec. [00:50:10][00:55:24] The TV version shows the dead Anita.
The theatrical version has an alternative shot in which Anita is zoomed in. (However, you can see her pulsating carotid artery)
TV: 1 sec KF: 3 sec. [00:50:28][00:55:43] Demon screams, then you can see the pole being pulled out of his leg.
KF: 2 sec. [00:50:42][00:55:59] Camera cut on demon, which is pierced by the pole.
KF: 2 sec. [00:50:44][00:56:02] It's missing how Demon dies.
KF: 8 sec. [00:52:59][00:58:25] Junior's early to see, so a "fucking" was removed. Ethel: "Get off that [fucking] bike."
KF: 1 sec. [00:53:07][00:58:34] The TV version shows Ethel standing in the kitchen. Ethel: "About time, Junior. Knew you couldn't pass up on my stew."
Junior's head falls to the ground in the theatrical version.
Then you see Ethel in the kitchen. Ethel: "About time, you fuckwad. Knew you couldn't pass up on my stew."
TV: 13 sec. KF: 19 sec. [00:53:30][00:59:04] In the TV version, the knife comes through the window.
In the theatrical version you can see the additional blood flowing from Ethel's head.
TV: 1 sec KF: 1 sec. [00:59:32][01:05:06] The TV version shows Violet dancing in her room. She looks around as she seems to hear something.
In the theatrical version, Robin continues to undress. In front of the mirror she talks to herself. Robin: "Jake, I'm sorry. You know, sometimes, Robin, you are just so stupid."
It's thundering outside. Then Robin goes to bed.
In the TV version the next shot is zoomed.
TV: 13 sec. KF: 47 sec. [01:00:07][01:06:15] The theatrical version shows a camera cut towards Jake's head.
KF: 3 sec. [01:00:13][01:06:23] Robin gasps, then Jason pulls the machete down. Robin dies.
KF: 8 sec. [01:00:52][01:07:10] The theatrical version shows Vic dancing in her room and looking around. (This was used earlier in the TV version).
KF: 15 sec. [01:00:57][01:07:31] The TV version shows the legs of Jason walking to the side.
The theatrical version shows Jason stepping into the middle of the room. Vic dances.
TV: 4 sec. KF: 17 sec. [01:01:08][01:07:55] Vic gets pushed against the wall. Jason pushes her up and stabs her with the machete.
KF: 7 sec. [01:02:11][01:09:06] The TV version shows a black image.
The theatrical version shows Reggie and the dead bodies.
TV: 1 sec KF: 6 sec. [01:05:24][01:12:24] The theatrical version shows Matt's corpse. Pam screams.
KF: 7 sec. [01:05:52][01:12:59] In the theatrical version, the cook's dead body is thrown through the window into the room. Pam flees.
KF: 19 sec. [01:05:54][01:13:18] Before Pam leaves the house, the theatrical version has another cut towards the corpse.
KF: 2 sec. [01:09:50][01:17:16] The TV version shows a less bloody shot, than Jason is hit by the chainsaw. TV:
KF:
TV: 0.5 sec. KF: 0.5 sec. [01:14:25][01:21:51] Pam can be seen a bit longer after she dodged him.
KF: 1 sec. [01:15:21][01:22:49] Jason's bloody hand is longer visible.
KF: 1 sec. [01:15:23][01:22:53] The shot in which Jason falls down is longer in the TV version.
The theatrical version shows a different shot and then how Jason is impaled.
TV: 3 sec. KF: 2 sec. [01:21:25][01:28:54] Pam's early to be seen before the door closes behind her. Pam: "Oh, my God."
KF: 3 sec.
|