Additional Scene
01:27:22 / 01:57:37

When Armand gets home, De Varville is already waiting for him. He did not like Armand's behavior at the party at all but since "Mr. Fancy-Schmancy" does not want to get his hands dirty, he brought one of his goons to get the job done. Of course, Armand fights back and after taking down the goon, Armand walks straight up to De Varville. The latter reaches for a bottle but before anything happens, Gastion comes in to inform Armand that he spotted De Varville. Armand goes for De Varville but he fights back resp. Armand hits the canvas. They get up and keep fighting. Meanwhile, De Varville's goon getss back on his feet and tries to help but Gastion intervenes. He smashes a bottle on his head and kicks his butt out of the room. Then Armand again. He beats De Varvile out of the room as well. Gastion closes the door and asks if she should call the cops. With reference to De Varville and his goon, Armand says he better call an ambulance.

97.7 sec resp. 1 min 37.7 sec



Additional Scene
01:29:21 / 02:01:19

Additional interior shot of the hospital.

2.2 sec



Extended Scene
01:29:21 / 02:01:21

The subsequent shot starts earlier. The Extended Version shows the nurse entering the room. In the EU Version, she is already inside and approaches Prudence and the doc who are standing in front of Marguerite's bed.

8.3 sec



Additional Scene
01:30:15 / 02:02:26

Armand runs inside the hospital and asks for directions to Marguerite's room. Then he runs off in order to get to her room asap.

18.9 sec



Additional Scene / End Credits
01:33:48 / 02:06:26

There are no end credits in the EU Version. The last shot is an exterior shot of Marguerite's villa, then the German term for "The End" ("Ende") pops up on the screen. A longer black screen during which the piece of music keeps being played follows (121.2 sec resp. 2 min 1.2 sec).

The Extended Version contains the mentioned exterior shot of Marguerite's villa as well, except a scene with Armand and Gastion partying follows. Here, the circle is complete that takes place on the very same steps Marguerite and entourage partied in the opening scene. The credits start rolling. This additional scene has a length of almost 2 min, the remaining length difference results from the credits (239.7 sec resp. 3 min 59.7 sec).

All in all, there are additional 113.2 sec resp. 1 min 53.2 sec in the Extended Version - also considered in the length difference calculation. The long black screen in the EU Version & the credits of the Extended Version have not been considered.

113.2 sec resp. 1 min 53.2 sec (all in all 118.5 sec resp. 1 min 58.5 sec)