Release: Apr 13, 2018 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana
- external link: IMDB - more from this series
00:00-00:39
Recap only in the TV Version (no screenshots). The Extended Version starts with an additional shot by night instead. TV Version 34.5 sec longer
Alternate 00:46-00:50 Alternate take of Phoebe answering the phone. Extended Version 0.4 sec longer
Subsequently afterwards, a few more redundant frames at the end/beginning of the shots. 01:03 Phoebe is confused: "What are you saying?!" Maid: "Now, let us try that again, shall we?" The maid then hangs up. Phoebe is shocked: "No! Ooh! Oh my god!" Then Phoebe redials. Maid: "The Waltham Residence." Phoebe (with British accent): "Hello. (This is Phoebe Buffay.)" 17.9 sec
01:47-02:37 Opening credits in the TV Version, as usual. Then an additional exterior shot. + 46 sec
02:43-02:45 The TV Version sticks to the medium long shot (no screenshots). The Extended Version contains an additional shot from a closer distance instead. Extended Version 1.3 sec longer
05:33 After the absurd last minute additional charge is being mentioned, Rachel responds: "Huh.. How about 600?" Employee: "Sorry." Rachel: "How about 600 and these earrings?" Employee: "They prefer it if I don't barter." By the way, this also explains why Rachel is putting down her hands at the beginning of the subsequent shot. 11.8 sec
06:27-06:28 In the Extended Version, Mrs. Waltham says earlier: "This is ridiculous. I mean we had an agreement." In the TV Version, the subsequent shot of them starts a little earlier instead (no screenshots). Extended Version 3.3 sec longer
06:41 Before Rachel comes in, one gets to see Phoebe first. 1.3 sec
Alternate 07:01-07:12 The toast starts a little earlier in the Extended Version: Due to a napkin in the glass, Chandler fails to make the usual sound before his speech begins. After removing the napkin, the TV Version contains two alternate shots with the first words of his speech. Extended Version 6.6 sec longer
07:48 Mrs. Waltham wants to know: "Where did you get this number?" Phoebe: "I got it from your maid. She's a bitch, but I wore her down." 6.8 sec
08:11 After Mrs. Waltham hangs up, Phoebe says: "Okay, I'm going to have to kick her ass too." 3.7 sec
09:31 Subsequent to the exterior shot, the scene inside starts a little earlier: The camera zooms out on Chandler. 2.4 sec
10:05 At the end of the shot, Chandler cluelessly puts his hand on Monica. 2.4 sec
|