[01:11:17][01:17:41]

The DC cuts short on Goddard.

In the T.V. you can see Goddard standing next to the students.

DC: 1 sec


[01:11:26][01:17:50]

The DC shows Goddard being sent to check on Dyson.

In the T.V. instead, Goddard again, who stands next to the students.

DC: 4 sec.
T.V.: 4 sec.


[01:11:35][01:17:59]

The theatrical version cuts on Goddard. One of the priests tells the principal that there are no signs of a fire anywhere.

T.V.: 8 sec.


[01:11:38][01:18:10]

The DC shows the scene where the principal is informed about the fire.

DC: 5 sec.


[01:11:44][01:18:11]

Goddard is a little longer to see.

T.V.: 1 sec.


[01:11:50][01:18:19]

The principal says that there is no fire but later he wants to find out how the alarm was triggered. He sends the students back. The next scene is blended in.

T.V.: 41 sec.


[01:13:52][01:21:02]

Stanfield thinks Goddard's crazy.

Then you see Goddard talking to his colleagues about the disappearance of Dyson. His secret confession prevents him from discussing his background.

T.V.: 40 sec.


[01:14:26][01:22:15]

Goddard looks at the principal after he asks if he can help him.

T.V.: 10 sec.


[01:14:34][01:22:33]

The DC flashes from the principal to Goddard in the confessional.

In the theatrical version, the principal can be seen longer.

Then you see Goddard walking down the hallway. A priest colleague tells him about a terrible incident in the confessional. During confession he noticed woodworms.

Goddard's a little early.

DF: 1 sec.
T.V.: 39 sec.


[01:15:33][01:24:12]

The DC is cutting on Goddard running through the forest.

In the theatrical version you can see Goddard walking through the forest.

DC: 1 sec
T.V.: 16 sec.


[01:15:41][01:24:35]

Goddard walks through the forest. In the background you can see Stanfield following him.

T.V.: 8 sec.


[01:16:20][01:25:21]

Goddard's calling Stanfield again.

T.V.: 4 sec.


[01:16:39][01:25:44]

The theatrical version cuts briefly on the injured Stanfield.

T.V.: 2 sec.


[01:16:47]801:25:53]

Goddard hits Stanfield two more times.

:T.V.: 2 sec.


[01:18:11][01:27:19]

Goddard continues to be seen as Stanfield's voice tells him he was with Goddard after the murder.

T.V.: 38 sec.


[01:19:05][01:28:51]

Dyson's can be seen longer with his slingshot in his hands, aiming at Goddard. The next shot starts a little earlier.

T.V.: 1 sec.


[01:19:44][01:29:31]

Goddard's early. He says "My god".

T.V.: 4 sec.


[01:24:12][01:34:04]

In the DC the image freezes and the end credits begin as Goddard is seen.

The theatrical version shows the next scene in which he stands in front of the altar.

No time difference