Staff - Help - Contact Search:
buy this title



The Pope’s Exorcist






The Truman Show






Needful Things






The Last of Us






The People Under the Stairs






DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES




Mulholland Drive

original title: Mulholland Dr.

Comparison:

  • Theatrical Version
  • TV Pilot
Release: Nov 14, 2021 - Author: entire:liam - Translator: Mike Lowrey - external link: IMDB

Investigation



[Theatrical Version 08:45] [TVP 05:27]
Scene positioning
Audio change
Detectives McKnight and Domgaard investigate at the site of the accident. The cuts are placed differently here, as well. Audio change: Only the TV pilot features the dark Mulholland Drive theme in the background.

Theatrical VersionTV pilot

Alternative footage
The camera pans to the site of the accident from the left.


And here from the right.

Extended scene
Both continue their investigation. More on this in the next cut.
39,4 sec

Extended scene
The crashed car is investigated once more.
5,5 sec

Extended scene
McKnight looks ar the ground beside the street and then towards the city.
14,8 sec



[Theatrical Version 09:08] [TVP 05:34]
Extended scene
The longer dialogue at the beginning between McKnight and Domgaard. The Theatrical Version only begins when the plastic bag is mentioned.
39,4 sec

McKnight:You feeling?
Doomgaard:Sammy thinks the Caddy stopped on the hard shoulder.
A man up the road said he saw two cars racing.
Then you got that blind corner...
McKnight:Two men, two guns and the Caddy.




[Theatrical Version 10:06] [TVP 07:17] The Theatrical Version has a soft fade. No time difference

[Theatrical Version 10:06] [TVP 07:17]
Rita wakes up in her hideout the next morning. After she has observed the elderly couple as they depart, she quickly flees into the house.

Theatrical VersionTV pilot
Extended scene
The Hollywood sign is shown.
4,9 sec

Extended scene
She wakes up and observes the two.
5,8 sec

Extended scene
Aunt Ruth runs down the stairs with her suitcase. We also hear her say:
"Just one more bag after that."

4,9 sec

Extended scene
Rita looks over the hedge.
3,2 sec

Extended scene
Aunt Ruth looks at the estate.
2,4 sec

Extended scene
Then, the elderly couple vanishes.
2,8 sec



Behind the diner



[Theatrical Version 11:56] [TVP 08:56]
New scene
The Theatrical Version shows Dan facing his fear behind the Winkie's.
4 min 57,5 sec



The call



[Theatrical Version 16:54] [TVP 36:58]
The call scene with Mr. Roque follows. In the TV pilot, this can be seen much later. While the red lamp lights up next to the ringing phone in the theatrical version, the blue box is activated by a woman's hand in the TV version.

Theatrical VersionTV pilot
Extended scene
Rita sleeps in the kitchen.
4 sec

Extended scene
Mr. Roque: "Yes, thank you."
He then types on his devices several times.
22,7 sec

Extended scene
The room, weakly lit and decorated with red drapes, is shown.
2,9 sec

Alternative footage
The Theatrical Version shows the red lamp after the calls.
The phone rings directly next to it.
10,2 sec


A button on the blue box is pushed in the TV version.
12,9 sec



Airport



[Theatrical Version 18:05] [TVP 08:55]
When Betty leaves the airport, only the theatrical version shows her saying goodbye and her grandparents sitting in the cab shortly after, grinning strangely.

Theatrical VersionTV pilot
Extended scene
Additional exterior shots of the airport. From the speakers can be heard:
"Attention travelers, you are not required to give money to solicitors. This airport does not sponsor their activities. Thank you."

8,9 sec

Extended scene
They leave the airport and Betty says goodbye to her grandparents.
1 min and 23,5 sec

Extended scene
Overjoyed, they take a cab afterwards. Palm trees can also be seen after a soft fade.
24 sec



Ms. Coco



[Theatrical Version 20:14] [TVP 9:26]
Extended scene
After the cab ride, Betty enters the estate and looks around enthusiastically for a while. Then she goes to Ms. Coco.
40,1 sec



[Theatrical Version 21:19] [TVP 09:52]
Longer shot
She turns around shortly.
2,1 sec



[Theatrical Version 22:29] [TVP 11:03]
Extended Scene
Audio change
After Ms. Coco has left the apartment, the theatrical version shows a brief pan through the new space. Audio change: Betty walks into her new home and is accompanied by upbeat music in the TV pilot.
3,8 sec



[Theatrical Version 22:29] [TVP 11:03]
Extended Scene
Only in the TV pilot does Ms. Coco turn around again and continue her conversation with Betty.
20,4 sec

Ms. Coco:And don't forget to go to the roof garden.
You can see the big Hollywood sign from up there.
Betty:Coco, thank you. Thank you so much.
Ms. Coco:See you later.
Betty:Okay.




Betty and Rita



[Theatrical Version 23:25] [TVP 12:13]
Extended Scene
Bevore Betty discovers the dress on the floor, she takes another look around the bedroom and enthusiastically strokes the dresser.
10,2 sec



[Theatrical Version 23:52] [TVP 12:47]
Censorship
Audio change
In the bathroom, she eventually finds Rita in the shower. In order not to show naked skin throughout, the conversation between the two was changed in the TV pilot by three close-ups. Audio change: Here, the Mulholland Drive theme is playing again in the TV pilot.
No time difference.

Theatrical VersionTV Pilot