|
buy this title
Buy the Unrated DVD on Amazon.com |
Compared was the R-Rated DVD by Lions Gate with the uncut German FSK 16 DVD by Impuls (Unrated).
In total, there are 27 differences amounting to a runtime difference of 1 minute and 22 seconds: 3 cuts = 50 seconds. 2 alternative scenes = 32 seconds. 22 alternative scenes without runtime difference. In the USA, the movie was released in an R-rated version and in a completely uncut unrated version. Several scenes with sexual content or naked private parts were replaced mostly with more harmless alternative footage in the R-rated version. The German FSK 16 DVD is equal to the unrated version. 23 min.
Different shots of Lorenzo taking off Lucia's panties. No runtime difference
23 min. Lucia lies on the bed. Her private parts are visible. In the R-rated, she also lies on the bed in this shot, but her private parts are covered. No runtime difference
23 min. Lorenzo pulls down his shorts. His penis is shown in the unrated; the R-rated cuts away and so doesn't show it. No runtime difference
25 min. Lucia leaves the bedroom and goes to another room while she's naked. The R-rated only has a close-up of the back of her head. R-Rated: 5 sec. Unrated: 4 sec.
26 min. In the R-rated, Lucia and Lorenzo lie in the bed and kiss, while in the unrated Lucia is shown instead pleasuring Lorenzo with the hand. No runtime difference
29 min. Lorenzo has sex with Lucia and they take photographs of each other. Alternative footage was used here, too. No runtime difference
29 min. The same again. No runtime difference
29 min. Lucia shows Lorenzo a private photo of them having sex. Only the back of the photo is shown in these two shots in the R-rated version. No runtime difference
31 min. Lucia strips naked for Lorenzo. This was a little bit defused in the R-rated. No runtime difference
32 min. Lorenzo fools around naked in front of Lucia. Alternative footage again. No runtime difference
32 min. Lorenzo keeps jumping around naked in front of Lucia. She gets up from the armchair and goes over to him, also naked. The R-rated only shows one shot of Lucia. No runtime difference
32 min. Lucia sits in front of Lorenzo's face and moves around, while he pleasures her with his tongue. 37 sec.
33 min. When Elena gives birth to her baby, it's depicted differently in the two versions. No runtime difference
46 min. Lucia walks naked along the beach. This is shown from afar in the R-rated version. No runtime difference
59 min. The camera moves down a little bit on Lucia. She's shown pleasuring herself with the running shower head. The R-rated has a shot of Lorenzo at this point. No runtime difference
59 min. Now Lorenzo takes the shower head and holds it between Lucia's legs. Again, there's just a shot of Lorenzo in the R-rated. No runtime difference
60 min. Belén watches porn and pleasures herself with a dildo in different positions. She also does that in the R-rated, but not as long and explicit as in the unrated. R-Rated: 22 sec. Unrated: 53 sec. R-Rated:
Unrated:
61 min. Lucia comes naked to Lorenzo lying in the bed and bends down to him. 2 sec.
62 min. Lorenzo watches Belén's porn. 11 sec.
62 min. When Lorenzo hears someone entering through the door, he quickly grabs the remote and turns off the TV. The porn movie is visible in the foreground. In the R-rated, a shot of Lorenzo is shown instead of the porn movie on TV. No runtime difference
73 min. Belén sits on top of Lorenzo. Her backside is directed towards his face, her head at his private parts. The R-rated only has a close-up of Belén holding her butt in front of Lorenzo's face, but there's not much visible of this. No runtime difference
73 min. The same again. No runtime difference
86 min. Luna hoses herself with water while Belén and Antonio watch her. The unrated shows her private parts and her breasts. In the R-rated, she's only shown from behind. No runtime difference
91 min. On the beach, Lucia walks naked towards Carlos, who's also naked and covered with mud, and sits beside him. Again, some softer footage was used here in the R-rated. No runtime difference
91 min. Carlos rubs Lucia's body with mud. His hand wanders down to her private parts. The R-rated shows a shot of his face. No runtime difference
92 min. There's a shot of Carlos' erected penis in the unrated. Just his face again in the R-rated. No runtime difference
94 min. Lorenzo gets up from the bed where Belén's naked dead body can be seen. In the R-rated, he uncovers her a bit. Then, he goes into the adjacent room, where Luna's dead body is lying. When Luna's body is shown, this is again visible in both versions. No runtime difference
|
