|
buy this title
Amazon Prime Video Extended Version |
Additional scene
20:43 / 35:51 Additional shot from Saito preparing for a dive. He explains that he pulls the rope if anything happens and that Jack should pull it up but only then. Jack agrees. 11.8 sec
Additional scene 20:54 / 36:14 Additional shot of Saito under water.
Then you see Jack and Yuri. She wonders if they will get home safe. Jack tries to calm her down but she has her doubts.
Below are three additional shots of Saito under water.
40.8 sec Additional scene TV version 20:54 / 36:55 Although Saito's follow-up shot starts minimally earlier in the extended version (no screenshots), the interesting thing is that the scene in the TV version is interrupted for a short additional close-up of Saito. Even if it resembles the last additional shot of Saito it is still a different one. TV version 1.8 sec longer
Alternative material 21:38 / 37:38 After Saito has reappeared, an alternative shot is used for Yuri. In addition she only asks in the extended version for the reason for the ship's engine failure. In the TV version she says nothing. TV version 0.4 sec longer
Extended Scene TV Version 21:42 / 37:41 Jack is seen slightly longer in the TV version. TV version 0.4 sec longer Alternative footage / Additional scene 21:42 / 37:41 The subsequent shot of Saito in the water also differs. In addition, the shot here runs through: Saito puts on his diving goggles and dives again. In the extended version Saito also puts on his diving goggles (in an alternative shot). There follows an additional shot by Yuri who watches him do it. Only then you see Saito diving again. Same perspective as in the TV version is used but the shot in the extended version is slightly longer and Yuri looks insignificantly longer at the water after Saito has dived again. 3.2 sec
Additional scene 21:49 / 37:51 The extended version continues with a conversation between Jack and Yuri. Jack wants to know what she's doing because she's still standing there staring at the water but Yuri isn't sure about herself. 6,1 sec
Extended scene 21:49 / 37:57 Again an insignificantly longer shot in the extended version. 1.9 sec Additional scene 24:51 / 41:01 In the TV version the scene ends with a withdrawn Saito. In the extended version Jack asks afterwards what Yuri said to him (in Japanese). Instead she explains that Saito will change.
An external camera shot of the boat respectively the water.
Then it continues with Saito and Yuri. Saito drives off, Yuri turns around again and looks again at the place from shortly before. Yuri talks to Saito but Saito ignores her.
Meanwhile, Jack's sitting inside the boat. He wonders about the engine noises then discovers the smoke coming from the engine compartment. He walks over to the hatch pushes the table to the side and opens the hatch. As a cloud of smoke strikes he closes the hatch again. At the same moment Saito enters the room. Jack is angry. He wants to know what Saito did but he passes him without comment. Jack discovers some drops of blood on the floor. He wants to know from Saito if everything is all right but Saito continues to be anything but talkative and leaves.
Yuri comes in and asks what's going on. Because of the blood drops Jack suspects that Saito is injured but when he wants to show them to Yuri the blood drops on the floor have disappeared. Yuri wants to know where the blood is. Jack explains it was right in front of them on the floor. Jack doesn't understand why there is no more blood on the floor and Yuri is also a little irritated.
130.2 sec or 2 min 10.2 sec Extended scene 25:33 / 43:54 The exterior camera view of the Yuri is slightly longer. 1.4 sec Additional scene 25:50 / 44:11 In the TV version the shot of Saito who sits on the bed ends earlier. As a result, the end of his commentary (identical in both versions) was placed on the beginning of the next shot of Jack and Yuri but here you see only the short part where Jack wants to say something and is interrupted by a bang. But you don't hear that bang here and you only hear his short "But...". In the extended version Saito finishes his comment on-screen, only then you can see Jack and Yuri. On Jack's request Saito repeats again that they don't have to worry. Jack just wants to say something but doesn't get very far ("But...") then they hear a bang. Jack asks what it was, Yuri suspects something has hit the boat. While Yuri and Jack are running around almost clueless, Jack suddenly sees a little boy on board. He sets off to follow him. 37.6 sec
Extended scene 26:01 / 45:00 The close-up of Saito is slightly longer. 0.1 sec Additional scene 26:09 / 45:08 Let's go on with Jack and Yuri. They look around outside. Suddenly Jack discovers his little brother's cap in the water. Sean closes his eyes and takes a deep breath. Yuri asks if everything is all right. While he keeps staring at the water and the cap he says "No". Yuri doesn't understand what's going on but she also sees the cap. 75 sec or 1 min 15 sec
Alternative material 27:03 / 47:18 After Yuri turns off the radio Jack's explanation for the boy's voice calling his name is longer. In the extended version Jack still explains that the cap belonged to Sean. All other important details are also included in the TV version. It's interesting that in the extended version you can see Jack and Yuri all the time while in the TV version you can see short flashbacks showing Sean drowning. (Screenshots only for the exclusive footage) 11.6 sec
Extended Scene / Extended Scene TV Version 28:50 / 49:16 A shot begins earlier: Jack lies unconscious on the floor. In the TV version Jack raises his head right at the beginning of the shot. In the extended version, on the other hand, the camera pans to him first. We see him lying motionless on the ground for a short time and only then does he lift his head.
In return the shot in the TV version is longer: In the Extended version the shot ends with Jack looking up again because he hears sounds from there. In the TV version he turns around and walks away.
4 sec Additional scene 30:04 / 50:34 Jack goes out and sees Saito hitting the boat with a pickaxe. Jack thinks for a moment, then goes back and looks for Yuri but without success. Then he discovers the hatch to the engine room (we remember: smoke came out when Saito just drove off). Jack climbs down into the engine compartment and out again through another hatch. Or this is his intention, however Saito has upset his plans. Jack hides while Saito walks through in the background. 135.6 sec or 2 min 15.6 sec
Extended scene TV version 30:04 / 52:50 For continuity reasons the subsequent shot starts a little earlier in the TV version. Here we see Saito on the way to the lifebelt only to throw it overboard afterwards. In the Extended version he went there and was observed by Jack (see last screenshot of the previous change). For this reason Saito grabs the lifebelt and throws it overboard. TV version 4.8 sec longer
Extended scene 33:30 / 56:11 In the extended version Jack sits longer on the floor. He pulls out a scarf to tie it around his leg wound (which you can't see here). 13.4 sec
Alternative material 33:38 / 56:32 At this point the scene runs a bit alternatively. First you see the unconscious Yuri lying on the floor. In the extended version a short shot of the washbasin follows while the TV version shows Yuri throughout. She wakes up, grabs her head wound and looks towards the sink. At this point the scene in the TV version is interrupted because now you can see the short shot of the washbasin. Last but not least Yuri looks at herself and then slowly gets back on her feet. The scene is about 7 seconds longer in the extended version but it's also about small meaningless extensions at the beginning / end of the scene which you probably wouldn't even notice if you just watched it. Screenshots to illustrate the scene 6,6 sec
Extended scene 36:45 / 59:46 Yuri is slightly longer in the extended version. 1.6 sec Additional scene 37:19 / 01:00:21 In the TV version, the shot ends with Naomi, Saito's first wife pointing a finger at him and laughing at him as she asks him if he really believes he can divorce so easily. The end of her commentary was placed over the beginning of Saito's subsequent scene. In the extended version she finishes her statement on-screen. She also lists some luxury items and explains that Saito wouldn't have any of them without her. Afterwards Naomi explains that she will get all this back. Finally a short shot by Yuri who continues to "watch" the action. 21.9 sec
Additional scene 37:50 / 01:01:15 Short, additional shot of the frightened Naomi in the extended version. 2 sec
Extended scene 37:50 / 01:01:17 Naomi opens the door a bit earlier. 1,1 sec Extended scene 37:54 / 01:01:21 Yuri a bit longer under water. 1.3 sec Extended scene 37:56 / 01:01:25 In the TV version, Saito grabs Naomis hair and pulls her up at the beginning of the shot and then punches her. In the extended version however, he walks towards her, grabs her and then pulls her up by the hair and punches her. 2.9 sec
Extended scene 38:15 / 01:01:47 Longer shot in the extended version, so you can only see how Saito is still striking out at the end. 1.2 sec
Extended scene TV version 38:17 / 01:01:50 In return, the subsequent shot starts a little earlier in the TV version as he now striking out also. TV version 0.4 sec longer
Extended scene 38:18 / 01:01:50 Again Yuri is shown longer under water. 1.1 sec Extended scene 38:20 / 01:01:54 Naomi a bit earlier in the bathroom. 2.7 sec Additional scene 38:49 / 01:02:25 Additional shot of the corpse disposal by Saito. 5.8 sec
Alternative material 40:55 / 01:04:37 The attempts at resuscitation differ. The footage is slightly alternative & the scene is slightly longer in the extended version. 14 sec
Extended scene 43:11 / 01:07:07 Longer take of the moon. 1.9 sec Extended scene 46:49 / 01:10:47 Longer take of the creaking door. 1.4 sec Extended scene 46:56 / 01:10:55 Ditto. 0.8 sec Extended scene 48:28 / 01:12:29 Not only does Jack's scene starts a little earlier it's also a little longer. 1.4 sec Extended scene 48:31 / 01:12:33 This is also the case with Jack's subsequent shot. 1,4 sec Alternative material 48:32 / 01:12:35 In the TV version you can see a short shot of Jack's leg wound. You also hear a "Come on." from him. In the extended version the shot of Jack's wound is different: Jack moans in pain and grabs the wound. Yuri is shocked and asks if everything is okay. Jack says yes. Another close-up of the bleeding wound follows. Then Jack says that they can't stay there. The subsequent shot in which the two crawl on also begins earlier. Here you hear Jack's "Come on" from the TV version. 10,1 sec
Additional scene 49:14 / 01:13:28 Additional scene from Naomi's perspective. 4.8 sec
Extended scene 55:10 / 01:19:28 Longer exterior camera shot of the boat. 2,4 sec Additional scene 55:19 / 01:19:39 Additional scene of Jack and Yuri on the boat followed by another additional exterior camera shot of the boat. 9.8 sec
Extended Scene TV Version 55:19 / 01:19:49 Jack slightly longer in the TV version. TV version 1 sec longer Additional scene TV version 55:26 / 01:19:56 In the TV version you can see Jack staring at the photo of him with his brother. It's basically the same shot as the previous one but it's a bit longer here than it was shortly before. Then the end credits follow. TV version 4.5 sec longer
Additional scene 55:31 / 01:19:56 In the extended version the episode goes even further: Jack keeps staring at the photo, Yuri joins him from behind and sits down with him. She wants to know if he's still afraid of water, he denies it. At Jack's request Yuri declares that she is pregnant in the 3rd month. Jack replies they already have a name if it becomes a boy. Yuri agrees. Jack reaches for the flowers and puts in the photo of himself and his brother. The two stand up and after a short moment Jack throws the flowers into the water. Then again Jack with Yuri followed by a close-up of the photo. So the episode is also finished in the extended version. 103.2 sec or 1 min 43.2 sec
Adjustment 55:31 / 01:21:39 The end credits are also different. In the TV version some of the shots are used which were seen immediately before as an additional scene in the extended version. In the extended version there is only a black background while the end credits are shown.
The logos after the credits are identical, only the lettering on the "Masters of Horror" website is slightly different: In the TV version the lettering is a bit bigger but it was underlined only in the extended version. In addition the subsequent black screen is insignificantly longer in the TV version.
29.4 sec
|
