|
buy this title
Buy the Blu-ray on Amazon.com |
LF:1:01:13
KF:0:57:09 Re-inserted scene: In the LF now comes the scene with Maritza. In the KF Drazak rides through the gate.
Kein Zeitunterschied LF:1:01:22 KF:0:57:09 Alternative cut: As Drazak rides through the gate you first see him then the dead men above the horses. In the LF it's the other way around.
Kein Zeitunterschied LF:1:02:37 KF:0:58:40 Cut in theatrical version: Miller and Barnsby check whether Reynolds is still alive but only determine his death. Then Barnsby gets up and threatens Schroeder. (In KF it seems as if Barnsby doesn't care that he lost his last man.)
13 Sec LF:1:04:12 KF:1:00:16 Cut in theatrical version: The men look out the window and see Drazak with the boy approaching.
16 Sec LF:1:05:47 KF:1:01:54 Alternative tone: When the hidden Bransby has lowered the arm of the dead Major he says in the KF "Thank you, Major". In the LF he says nothing. [BOLD]No time difference[/BOLD] LF:1:05:54 KF:1:02:03 Cut in cinema version: Drazak's pressing the alarm button.
2 Sec LF:1:05:57 KF:1:02:03 Alternative cut: Here the scenes were swapped again.
[BOLD]No time difference[/BOLD] LF:1:06:47 KF:1:02:57 Cut in theatrical version: Weaver talks a little longer about the fact that he doesn't feel respected by the others. Weaver: "You expect me to drive you like some chauffeur. Nobody tells me anything!"
3 Sec LF:1:07:09 KF:1:03:18 Cut in theatrical version: Again a sentence by Weaver is missing. This time concerning Mallory's comment about the approaching Chetniks. Weaver: "I don´t care if they´re the U.S. Cavalry"
2 Sec LF:1:07:18 KF:1:03:25 Cut in theatrical version: Now some dialogue is missing between Mallory and Weaver regarding the plan. Weaver: "Whose Bridge? Not me, I´m blowing up nothing"
Mallory: "We are going to help the Partisans blow up a bridge and then if we´re very lucky, we can all go home." Weaver: "Is that a fact?"
8 Sec LF:1:08:19 KF:1:04:37 Alternative tone: When Barnsby asks the men to get off the truck, this is synchronized in the KF, not in the LF. No time difference LF:1:08:02 KF:1:04:06 Cut in the long version: You can see the Chetniks coming closer.
6 Sec LF:1:08:06 KF:1:04:18 Cut in the long version: Ditto.
4 Sec LF:1:08:11 KF:1:04:26 Alternative material and cut in the long version: The Chetniks are to be seen in different shots. (The scene of the LF comes later in the KF)
(Here again only the cut length of the exclusive material of the KF is counted.) 5 Sec LF:1:08:21 KF:1:04:39 Alternative material and Cut in theatrical version: Here comes the shot of the Chetniks in the KF. The LF shows Lescovar instead.
(Here only the cutting length of the exclusive material of the LF is counted again) 1 Sec LF:1:08:22 KF:1:04:43 Alternative tone: Here again a sentence of Bransby was not synchronized in the LF but in the KF it was. No time difference LF:1:08:23 KF:1:04:44 Cut in theatrical version: Lescovar puts Maritza on the floor.
[2 Sec LF:1:08:27 KF:1:04:46 Alternative tone: At that moment you see the Chetniks riding up to the time of the explosion, the scene in the KF is accompanied by exciting drum music. This is missing in the LF. Picture for classification:
LF:1:08:30 KF:1:04:50 Cut in theatrical version: Maritza looks up scared. After that, a cut follows onto the empty road. You can hear the Chetniks riding up.
3 Sec LF:1:08:38 KF:1:04:54 Cut in the long version: You can see the passage again and hear the Chetniks riding in.
2 Sec LF:1:08:38 KF:1:04:54 Alternative cut: When the Chetniks were buried by the explosion, both versions were partly cut differently. Furthermore, there is only one explosion in the LF. In the KF two.
theatrical version 4 Sec longer LF:1:09:29 KF:1:05:47 Cut in theatrical version: Weaver's fixing the truck. Barnsby: "So now it works, huh, Sergeant?".
Weaver: "Well, These babies are a little temperamental sometimes. Like me ".
12 Sec LF:1:09:41 KF:1:05:47 Alternative cut: Barnsby, Mallory and Miller get into position to watch the bridge. As Miller lifts his binoculars, you hear Barnsby say "That's the bridge" offstage. In the KF you see a shot of the bridge and Barnsby's "That's the bridge" follows after Miller lifts the binoculars.
Long version 23 Sec longer LF:1:09:41 KF:1:05:47 Alternative cut: When Miller describes the bridge in more detail to Barnsby you see the bridge in the KF and Miller hears talking from off-screen. The LF shows Miller talking.
no time difference LF:1:12:07 KF:1:07:58 Cut in theatrical version: Miller is shown again with the whistle in his mouth.
3 Sec LF:1:12:51 KF:1:08:43 Cut in theatrical version: Mallory sits on a wall waiting for supplies. Barnsby stands behind him.
5 Sec LF:1:14:53 KF:1:10:47 Alternative tone: When Lescovar radioed the German fighter pilot, the KF is synchronized, the LF not. (What doesn't matter at this point because he also speaks German in the original version.) no time difference LF:1:18:32 KF:1:14:57 Cut in theatrical version: The camera panning to Miller, Barnsby, Weaver and Mallory starts a little earlier in the LF.
3 Sec LF:1:19:28 KF:1:16:06 Cut in the long version: You can see the man shimmying across the river in an additional shot.
11 Sec
|
