[00:28:27][00:27:20]

Martin can be seen longer in the theatrical version.

Martin: "Dig him up? Does he think I'm a farthead."

The TV version shows a shot of the camp instead.

TV: 3 sec.
KF: 6 sec.


[00:29:46][00:28:43]

The TV version shows Jason's legs as he walks through the woods.

In the theatrical version you can see his bloody machete instead.

TV: 3 sec.
KF: 2 sec.


[00:30:06][00:29:02]

Alternative dialogue, than the Sheriff sends Tommy away.

TV:

Sheriff: "I don't want you around here any longer poisoning my daughter and everyone else with your voice. Say goodbye and I'll never see you around here again."

KF:

Sheriff: "With all the grief you've given me you should be leaving wearing your balls as earrings. And if I ever see you around here again, you can guarantee it."

Image for classification:

No time difference.


[00:31:17][00:30:13]

The TV version shows two shots of Jason walking through the forest.

In the theatrical version you see Steven and Annette longer instead.

TV: 8 sec.
KF: 4 sec.


[00:31:56][00:30:49]

The TV version cuts again onto the forest before Martin takes another sip from the bottle.

TV: 2 sec.


[00:32:29][00:31:19]

The theatrical version shows a shot of the bleeding Martin.

KF: 2 sec.


[00:33:06][00:31:58]

A short cut on the bloody machete is missing before Steven and Annette are pierced.

KF: 1 sec.


[00:34:31][00:33:23]

After Sissy has explained the rules of the game, the TV version cuts short towards Jason.

TV: 3 sec.


[00:36:18][00:35:07]

In the TV version the sex scene between Cort and Nikki is missing. She likes the sex and wants Cort to last 10 minutes until the end of a song. He makes a stunned face. The RV can be seen a bit earlier.

KF: 28 sec.


[00:36:40][00:35:57]

Cort and Nikki are having sex.

KF: 8 sec.


[00:36:44][00:36:09]

The RV can be seen longer. Cort confesses that he has already come.

Nikki: "Fuck"
Cort: "Oh, yeah."
Nikki: "Wait a sec and I'll... Cort you didn't already?"
Cort: "Oh, come on, wasn't that the end of the song?"

KF: 8 sec.


[00:36:56][00:36:29]

The "frigging" of Nikki was removed from the soundtrack in the TV version.

Nikki: "If this thing is burned out, figging Horace is gonna have my butt."

Image for classification:

No time difference.


[00:36:57][00:36:31]

In the TV version, Nikki tells Cort who Horace is.

Nikki: "Stepfather:"

She goes to the window.

The theatrical version shows an alternative shot.

Nikki: "Stepfather and asshole in residence."

TV: 5 sec.
KF: 4 sec.

[00:37:12][00:36:46]

Nikki can be seen a bit earlier. She makes a guess as to who might have pulled the cable.

Nikki: "Smokey, the fucking bear."

KF: 1 sec.


[00:37:!5][00:36:49]

Again, Nikki can be seen a bit earlier

Nikki: "I don't give a shit"

KF: 2 sec.


[00:37:16][00:36:51]

Cort can be seen again before he leaves the RV.

Cort: "You're a real pain in the ass. A major pain in the ass."

KF: 6 sec.


[00:40:41][00:40:22]

Cort's been around longer, making a suggestion to Nikki.

Cort: "Taking a dump? Mind if I come back an snatch a peek? Or vice versa?"

KF: 9 sec.


[00:41:05][00:40:54]

Cort is being pierced by that knife.

KF: 3 sec.


[00:41:36][00:41:29]

The TV version shows the police station.

TV: 3 sec.


[00:42:10][00:42:00]

Megan is seen a little longer, than she excuses her father on the phone.

Megan: "He's in the can draining his lizard."

KF: 2 sec.


[00:43:40][00:43:32]

The TV version shows an exterior view after Jason was seen.

TV: 4 sec.


[00:45:06][00:44:55]

The TV version shows Megan driving off to pick up Tommy.

Afterwards you can see the forest and Jason.

TV: 26 sec.


[00:46:02][00:45:25]

The shot when the body is removed begins earlier in the thatrical version.

KF: 3 sec.


[00:46:40][00:46:06]

Rick and the Sheriff are talking in the theatrical version. In between, a briefly camera cut towards a corpse part.

Rick: "I'll order up some body bags."
Sheriff: "That boy sure wants us to believe his story."
Rick: "Well, he picked the right date."
Sheriff: "What do you mean?"
Rick: "Happy friday the 13th."

Instead, the theatrical version contains alternative material with a slightly different dialogue.

Rick: "I'll order up some body bags."
Sheriff: "That boy sure wants us to believe his story."
Rick: "Well, he picked the right date to pull this shit."
Sheriff: "What do you mean?"
Rick: "Happy friday the 13th."

TV: 17 sec
KF: 17 sec.