[00:00:30][00:00:00]

The TC begins with the Trans Atlanctic Entertainment logo.

TC: 13 sec


[00:00:40][00:00:23]

After the Dimension Films logo, the opening credits follow in the WP. In it, you can see Merchant's study room and how he is working on the cube.

The scenes in the castle follow in the TC at [00:10:07].

Pinhead flashes briefly in the TC, then the opening credits follow as white text against a black background.

This is followed by some shots of the Minos space station.

WP: 2:07 min
TC: 2:06 min.


[00:03:25][00:10:43]

The woman is seen longer in the WP, then Jacques. The Duc still says "Our manners." before saying that the woman should be shown her chair.

WP: 1 sec


[00:03:34][00:10:50]

The Duc can be seen longer in the WP.

WP: 1 sec


[00:04:11][00:11:25]

In the WP it is cut earlier on Jacques and the woman. The latter asks how the Duc conjured up the cloth.

In the TC, the Duc can be seen further on. The woman's question is missing here.

WP: 5 sec
TC: 3 sec


[00:05:13][00:12:23]

Duc's "Firm but steady" as Jacques strangles the woman is not heard in the TC.

No time difference.


[00:05:27][00:12:36]

The "Well done." from Duc after Jacques strangles the woman is only heard in the WP.

No time difference


[00:05:31][00:12:40]

In the WP, there is a transition from Duc to a shot of him with Jacques, lifting the woman's body out of the chair.

In the TC, Merchant knocks on the door of the villa and hands Duc the cube. Jacques pays him.

The scene follows in which the table is pushed aside. Merchant sneaks up to the window. This fades to the shot in which he and Jacques lift the woman's body out of the chair.

WP: 2 sec
TC: 1:01 min


[00:05:38][00:13:46]

As Jacques and Duc lift the woman's body, it transitions to the table, which is pushed to the side. From there, it fades to the tools.

The TC fades directly to the tools.

WP: 11 sec
WP: 2 sec


[00:06:04][00:14:02]

The WP fades over as the woman is cut open.

Merchant is briefly shown in the TC.

WP: 1 sec
TC: 3 sec


[00:06:15][00:14:16]

The WP has a shot of Duc washing the skin.

The TC fades right over.

WP: 5 sec
TC: 1 sec


[00:06:37][00:14:32]

The WP moves down from the chains on the ceiling. There you can see the skin of the woman hanging.

The TC fades right over from the chain.

WP: 11 sec
TC: 1 sec


[00:06:53][00:14:39]

The WP fades directly to the skin.

The TC shows Merchant looking through the window.

WP: 1 sec
TC: 4 sec


[00:07:20][00:15:07]

In the WP, Duc directly flips.

After Duc was seen the TC shows the cube lying on the table.

WP: 1 sec
TC: 4 sec


[00:07:48][00:15:37]

The TC shows the cube again, then Jacques, who backs away.

TC: 7 sec


[00:07:51][00:15:46]

The shot of Jacques backing away comes in the WP after the ground was seen.

WP: 5 sec


[00:08:04][00:15:55]

The TC shows how the cube opens, rotates and closes again.

TC: 2 sec


[00:08:25][00:16:17]

The TC shows Merchant at windows with light coming out of them.

TC: 3 sec


[00:08:34][00:16:28]

The WP shows a bright image. Only the chains can be seen.

In the TC, the cube opens.

WP: 2 sec
TC: 2 sec


[00:09:05][00:16:58]

The TC shows the lighted windows once again.

TC: 3 sec


[00:09:15][00:17:10]

Angelique is seen earlier in the WP after her summoning. She touches down with her feet on the ground.

WP: 2 sec


[00:10:12][00:18:03]

The screaming John can be seen earlier in the WP.

In the TC, the scenes follow at [00:24:23].

WP: 4 sec


[00:10:27][00:24:34]

In the WP, Bobbi goes to the nursery to calm her son. John comes in and apologizes because he had a bad dream. He explains that bad dreams can't hurt anyone. John and Bobbi look at each other.

In TC, Bobbi runs longer to the screaming child.

WP: 28 sec
TC: 2 sec


[00:11:00][00:24:42]

In the TC, the son can be seen playing for a longer time.

TC: 4 sec


[00:11:03][00:24:49]

Bobbi tells John in the TC that his dreams are getting worse and it's because of his weird grandmother. In the WP, the grandmother was mentioned early in the conversation when the boy was seen playing.

TC: 6 sec


[00:11:24][00:25:15]

John is seen longer in the TC after he said that his work is affected under the dreams.

TC: 1 sec


[00:11:47][00:25:38]

Before Angelique is seen, the TC shows a shot of Paris. "Paris 1996" is superimposed on it.

TC: 2 sec