While the export version shows some more slapping, the HK offers a close-up where Cynthia kicks the guy's legs away.

HK DVD	Export version on African DVD

Before kicking against Cynthia's chest, the HK shows a short shot where her leg just misses the guy on the ground.

The export version has a black and white shot on a monitor, from which it pans to the right to the actual event.

Cynthia stays longer on the ground and the guy can only be seen with his leg up.

As the guy takes off his top, something was cut over resp. is interrupted earlier in the HK by a cut over to Cynthia.

Besides further tightening, a shot of the waiting baddie is much longer in the export version.

Shortly after or from 51:41-51:45 / 53:13 , a few additional fighting scenes in the HK.

Only in the HK does the guy kick Cynthia one more time.

The next fight scenes are again a little bit tightened and a little bit recut. Again, it is noticeable that only the export version shows how Cynthia's heel ends up in the thigh of the guy.

For this, the HK has two additional shots shortly after, when the guy frees himself again.

Furthermore, he only pulls the heel out again in the HK.

How Cynthia grabs the guy's leg is first seen in the HK in a short close-up. But the export version shows more of her kicks.

HK DVD	Export version on African DVD

Before kicking the chin, the HK shows a shot from the side.

...and another quick close-up of Cynthia only in the HK.

The HK shows the head hit in an additional close-up. The export version remains longer in the previous perspective.

HK DVD	Export version on African DVD

The HK shows a closer shot of the guy in the water, while the previous shot is slightly longer in the export version.

Fourth scene (rope/container fight): 72:54-76:43 / 74:46-78:26

Difference: HK version 9 sec longer


72:54-52:50 / 74:46-74:47

After Judy has fallen down, Cynthia turns to the side a little longer in the export version.
In the HK version, an additional frontal shot of her.

HK version 0.9 sec longer

HK DVD	Export version on African DVD

The other shots, as usual in the export version, are usually insignificantly longer.

Before Cynthia whirls a guy through the air, the HK has a short additional shot from the side.

Shortly afterwards, there's another shot of her in the HK.

From 73:30-74:06 / 75:25-76:01, the versions run synchronously for a short period of time.


With the kick in Mang Hoi's face resp. the next fight scene, there are again the typical differences, especially slightly longer shots in the export version.

In the HK version, Hoi is captured in close-up shortly afterwards and gets an elbow blow to the face.

As the two approach Cynthia on the rope, the export version is significantly longer. There is also a bit more dialogue, because the guy on the right in the picture says: "Come on down, bitch!"

Before Cynthia defends herself with the fire extinguisher, the HK version is longer in several short shots (with kicks in Cynthia's face and stomach).

One more kick, just before she reaches for the fire extinguisher.

Afterwards, as usual, various shots are a little longer in the export version. It is noticeable how Cynthia comes around the corner much earlier.

The kick runs in slow motion in the HK (instead of normal speed).

Only in the HK does Cynthia take another slow-motion leap and finish off two enemies on the right and left. She looks and the guy attacks again.

As Cynthia swings away, the HK shows an additional shot from a different perspective.

Before she flees through the corridor, there is again an additional close-up in the HK.

The HK pans up to the guy, after that, Cynthia swings to the side. She lands on the ground and is immediately attacked again.

An additional shot of Cynthia in the HK when the opponent countered her leg grip. The export version is longer with the previous shot.

HK DVD	Export version on African DVD

Now the HK has a quite long piece of additional fighting scenes (75:54-76:12 / 77:49). The pictures speak for themselves.

For the following knee attacks, you will find a close-up of Cynthia exclusively in the HK.

Shortly afterwards, a shot of the opponent.

The next attacks in the narrow hallway are again briefly interrupted in the HK by a close-up of Cynthia.

In addition to the usual tightening, it is noticeable that in the export version the shot is significantly longer with the leg pinched.

Finally, a few shots are insignificantly longer in the export version.



The credits in Chinese vs. English.

HK DVD	Export version on African DVD