Staff - Help - Contact Search:
buy this title



The Burning






The Covenant






So I Married An Axe Murderer






DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES






Scream 6






The Last Starfighter




Terror in the Aisles

Comparison:

  • Original Version
  • US TV Version
Release: Feb 14, 2018 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana - external link: IMDB
Cut in the US TV Version
24:12-24:15 / 26:22

Michael's suffering victim a little earlier & Michael stabs him one more time.

+ 2.5 sec




Alternate / Cut in the US TV Version
24:32-24:35 / 26:38-26:44

Prior to Michael under the sheet, there is an alternate take of the girl - screenshots only for the Original Version because...

US TV Version 2.7 sec longer




Cut in the US TV Version
24:37-24:45 / 26:46

...subsequent to the shot of Michael, the reason for said alteration becomes quite obvious: The girl moves forward plus the following shot starts earlier in the Original Version. As a result, one gets to see her breasts. Also, it appears as if a continuity goof regarding the girl's movement was meant to be avoided.

+ 8 sec




Cut in the US TV Version
25:03-25:05 / 27:03

She gets choked longer. Once again, there is some nudity.

+ 1.9 sec




27:15 / 29:08-29:36

Prior to the famous chest scene from Alien, the US TV Version shows the dream sequence from American Werewolf.

28.2 sec




Cut in the US TV Version
27:16-27:19 / 29:37

However, the mentioned scene ends right before the special effect plus the subsequent shot starts a little earlier.

+ 2.9 sec



Not certain whether this is censorship or simply a different master: In the following shot, the camera zooms in a little less. As a result, the bloody wound is out of frame now.

US TV VersionOriginal Version




Cut in the US TV Version
27:23-27:24 / 29:40

Another bloody shot from the front.

+ 1.4 sec




Cut in the US TV Version
27:25-27:28 / 29:42

And two more & a further shot in between.

+ 2.4 sec




Cut in the US TV Version
27:28-27:30 / 29:42

Some blood spatter.

+ 2 sec




27:39 / 29:51-30:03

Before going back to Donald in the movie theater, the car from The Car crashes through glass in the US TV Version. Inside, a woman is talking on the phone.

12.8 sec




Cut in the US TV Version
28:04-28:06 / 30:27

The shot of the girl starts a little later because she is swearing: "Jesus!" (typical US TV alteration).

+ 2.7 sec




29:29 / 31:46-32:00

In the US TV Version, Clint Eastwood is being stalked in Play Misty For Me.

13.9 sec




Cut in the US TV Version
30:47-30:49 / 33:14

The public kill from Marathon Man a little earlier.

+ 1.6 sec




30:55 / 33:20-33:46

Subsequently, the US TV Version shows some smooching from Dracula.

25.4 sec




31:48 / 34:37-35:10

A kill from Hitchcock's Frenzy in the US TV Version.

33.2 sec




Cut in the US TV Version
35:45-35:46 / 38:58

Once again, a dialog has been censored for TV. This time, it is a scene from Nighthawks: Before Sly prays Rutger Hauer will not shoot his victim, he says "Christ!".

+ 0.9 sec




Cut in the US TV Version
37:51-37:53 / 40:57

The scene from Vice Squad starts earlier with a bloody attack by Wings Hauser.

+ 1.8 sec




Cut in the US TV Version
39:46-39:56 / 42:46

More missing footage from Nighthawks: Hauer, who has blood all over him, keeps tumbling away from Sly.

+ 9.8 sec




Cut in the US TV Version
40:21-40:26 / 43:09

More missing intercuts plus the reaching for the gun under the car scene starts a little earlier.

+ 5.4 sec




44:02 / 46:36-46:44

After Nancy Allen says that women in particular were often victims, the US TV Version contains a first clip. Moreover, the narrator is back (for identification reasons on the side of female audiences).

7.9 sec




Cut in the US TV Version
44:30-44:32 / 47:10

Probably a jump cut in the original footage from The Shining.

+ 1.3 sec




Alternate / Cut in the US TV Version
44:43-44:46 / 47:21-47:22

Censored audio track: Jack speaks longer and uses the f-word. To make up for it, the US TV Version contains an additional shot of Shelley Duvall.

Original Version 2.2 sec longer

Original VersionUS TV Version




Cut in the US TV Version
46:28-46:35 / 49:00

Jack earlier with another F-bomb.

+ 6.4 sec




Cut in the US TV Version
48:00-48:02 / 50:22

Laurie slightly longer in Halloween II & the nurse gets attacked earlier as well.

+ 1.6 sec




Cut in the US TV Version
50:52-50:53 / 53:05

Michael with bloodshot eyes prior to Pleasance using the lighter.

+ 1 sec




Cut in the US TV Version
51:58-51:59 / 54:07

The US TV Version lacks the beginning of the shot due to more nudity.

+ 1.3 sec




Cut in the US TV Version
52:10-52:21 / 54:17

The woman in the water, followed by a further shot from below resp. from the approaching shark's POV.

+ 10.7 sec




Cut in the US TV Version
53:03-53:06 / 54:58

The famous special effect with the dog from John Carpenter's The Thing.

+ 2.8 sec




Cut in the US TV Version
53:13-53:17 / 55:05

Two additional close-ups.

+ 4.3 sec