Release: Dec 14, 2015 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana
- external link: IMDB - more from this series
Comparison between the TV Version and the Extended Version.
7 differences, among of them 2 with alternate footage Length difference: 36.2 sec All Blu-ray releases of this cult series unfortunately only contain the TV-Version of all of the episodes. Viewers who already know the Extended Versions from the DVD boxes will miss the additional footage. Episode 3x12 (The One Where Rachel Quits) is a little more than half a minute longer but there is nothing that needs to be pointed out. The additional footage of Chandler screwing around with his porn pen is kind of nice though. 02:35-02:37
Black screen after the opening. The Extended Version contains an additional exterior shot instead. Extended Version 1.1 sec longer
10:32 Longer discussion about Monica's poem. Phoebe is not sure how to pronounce the last word: "Voz? Vase?" Chandler: "Monica's not an empty vase." Phoebe: "Oh, you think vase?" 4.2 sec
10:42 Longer scene before the cut to Ross' map. Joey: "What happened?" Chandler: "Joey, what do you think this poem means?" Joey: "Well, Monica's the vase, right?" Chandler: "You are such a mystery to me." 11.1 sec
11:44-11:46 Black screen due to a commercial break in the TV Version. As compensation, the Extended Version contains an additional exterior shot. Extended Version 2.6 sec longer
12:44 The discussion about Mark gets interrupted. Joey moans: "Oh..." Chandler: "You okay over there?" Joey: "Yeah, I tried taking a dance class today to get ready for this callback tomorrow." Chandler: "How'd it go?" Joey: "I knocked over a girl." Ross interrupts: "Good work. Can we get back to the Mark thing?" 13.3 sec
TV Version longer 21:52-21:53 After Ross left, the beginning and end of two shots are insignificantly longer in the TV Version. + 0.7 sec Alternate 21:57-22:04 Chandler's comment "Either that, or you just turned him on and sent him off to a stripper." in an additional shot in the Extended Version. In the TV Version, the shot remains the same. Only in the Extended Version, the conversation continues. Rachel jumps up in panic: "All right, I'm jealous! Ross! I'm jealous!" Chandler keeps playing with his pen and says with a female voice: "Oh, no, no, Chandler, please don't. Oh, no, no, no, no, I beg of you to not...! Oh!" He turns the pen around so that she is naked again and laughs. Extended Version 9.8 sec longer
Alternate 22:25-22:30 The versions differ during the serenade for Julio. The most conspicuous difference is the additional shot of Julio before the line "And you're also bad in bed!". Extended Version 9.8 sec longer
|