Staff - Help - Contact Search:
buy this title

Buy the uncut limited edition by 8 Films



National Lampoon's Vacation

John Wick: Chapter 4

Needful Things

The Last Starfighter


original title: Nu ji xie ren


  • BBFC 18 DVD (2015)
  • Uncut
Release: Sep 26, 2021 - Author: Muck47 - Translator: Mike Lowrey - external link: IMDB

Comparison between the cut British DVD by Mediumrare (BBFC 18) and the uncut German DVD by Shock Entertainment.

- 2 cuts
- Runtime difference: 164.9 sec (= 2:45 min)

This totally weird Hong Kong trash from 1991 with plenty of naked skin was only available censored in the UK for a long time. If you wanted to see the uncut version, you had to import it for a long time. While the British VHS was still shortened by 3 minutes and 23 seconds at that time, the changed time circumstances did not lead to a rating for the uncut version by the BBFC now as was the case with many other older films. Although the British DVD available since 25/11/2013 was a bit more permissive with a difference of 2 minutes and 45 seconds, the BBFC still didn't let two admittedly already pretty harsh rape scenes pass because of "sexualized violence". By the way, as with other cut releases, a picture from one of the removed scenes made it big on the back cover.

As of September 2021, the uncut version is finally available in the UK for the first time, thanks to a new re-release for the Blu-ray from 88 Films. This also features some rare footage of an Asian alternate cut.

Runtimes are ordered as follows: British DVD in NTSC speed / German DVD in PAL


British DVD has a Golden Harvest logo at the beginning, the German DVD has references to Fortune Star and Media Asia instead.

29:31 / 29:03-30:07

When Yamamoto grabs the girl from the bar, the shot was cut off in the UK in the middle of his throwing motion and is immediately followed by her falling out of the window.

Actually, of course, it's just a more innocuous toss back onto the bed, where her clothes scatter in all directions and she becomes aware of her plight. Short begging goes unheard, Yamamoto pulls her back to him and now rapes her.
The girl lashes out a bit and when she hits him in the face, he chokes her briefly, drags her to the wall and continues the act there with his hand on her throat. After a short time, she loses consciousness and there is also blood running down her legs. Only now does Yamamoto grab her again and throw her out the window.

63.6 sec (= 1:04 min)

81:19 / 79:49-81:30

After Yamamoto drags Dr. Sara out of the frame, completely missing is how he then ties her up naked and rapes her.

Yamamoto: "You underestimated me. I won't die that quickly. And I won't let you die quickly either."
He then stands behind her and rapes her - this is repeated in more positions.
Eventually, he opens her bonds so that she is sitting on the floor at the level of his genital area. Here, he forces her to perform some oral sex and then pushes her to the floor. In the process, you can also briefly see his genitals.

101.3 sec (= 1:41 min)