Alternative
24:29-24:41 / 30:55-31:37

After Sam has jumped to the ground with his elbow next to the bald head, he just holds it in the original version in pain and limps out. At first, he also marches against the glass door.

In the integral version instead, the brawling goes on for a while. Sam tells Sally to help him and she comes to the rescue with her helmet. The bald man then wants to chase her and gets stuck on a pole. Sam uses the moment and attacks him, but his attacks are quite ineffective. When the bald man strikes back, Sam prefers to run away.

integral version 30.5 sec longer



25:36 / 32:32-33:55

Here, an alternative scene was inserted right at the beginning of the block, which is missing in the international version. In the original version, we see Kodijak on the roof of the truck for a little longer and before we continue with Hatung, we see Kodijak talking to a superior about the forces of the prism. But Sam didn't tell him where he got it from and Kodijak can't say anything about the men in the changing room. After a few more silly words, the man wants to expel Kodijak from the office, but he thinks that it is his own office after all. The supervisor carelessly throws the prism into the aquarium and leaves.
Finally, Hatung calls and complains about Kodijak's daring jump. Kodijak calms her down and sets off.

82.4 sec (= 1:22 min)

37:28 / 45:47-46:18

After he has lost Hatung, we see Kodijak riding in the police car with his son. The little boy asks for mommy and Kodijak says that she went to the doctor.

31 sec

85:05-85:06 / 93:54-94:09

The explosion is stopped a little earlier, in the original version the image remains white a little bit.

In the integral version, we then see a few additional aerial shots.

integral version 13 sec longer

Alternative
86:43-88:40 / 95:46-98:53

In the Integral version the frozen image is stopped a bit earlier and we see some outtakes to the left running English credits.

In the original version, after a slightly longer still image, there are much shorter credits, in which the image is fully filled with highlights as well as other outtakes (at the beginning the burning Kodijak) from the film.

integral version 70.3 sec (= 1:10 min) longer