Alternative / Additional material in the IFD version
46:53-49:29 / 50:50-52:48

The same happens with the sex scene between Shima and Sarah. The IFD version is much more explicit. Only the cuts to the approaching baddies in between are identical.

IFD version 43.4 sec longer

IFD version	Original film

50:38 / 54:00-54:50

After the fight on the beach, there's a first scene in a swimming pool. Not much really happens here, there is a lot of gymnastics.

47,2 sec

51:06 / 55:18-55:25

Again, more blurred images.

6.5 sec

59:31 / 64:12-65:01

Harry and Claudia talk a little longer about the motivation of the baddies and how they are connected. Harry says that he goes to the pool again.

47 sec

63:24 / 69:04-69:46

Before the ski scene, Harry and Claudia pay Jenny another visit here. But they are not at home, as an intimidated housekeeper notices. Jenny had gone with Richard to Japan for a skiing vacation. On the spur of the moment, Harry and Claudia also take a plane to Japan.

41 sec

67:13 / 73:44-74:05

Afterwards, there are first shots of Mr. Chen playing squash. The again unsuccessful henchmen hesitantly enter the sports hall.

41 sec

69:15 / 76:13-76:39

Chen mourns a little longer.
Afterwards, you see Harry and Claudia at home discussing the further plan.

24.9 sec

Alternative / Additional material in the IFD version
81:27-88:21 / 89:21-89:36

After Shima collapses, the original version follows with another shot of Harry and Claudia, then the final fade-in.

In the IFD-version, Richard instead finds a confusing message that he should come to the forest tomorrow. By phone, he learns that Shima has been killed. Again, he enters his closet and comes out again in ninja gear - off into the forest!

After several shots of running around to funky beats, Richard faces a girl who wants to kill him for betraying the ninja principles. Richard explains why Shima deserved to die and there are some funny threatening gestures. Nothing helps, the change into the ninja costume is necessary. Besides combat shots with physically agile doubles, there are, as usual, lots of close-ups of Richard looking grimly with his eyes painted. He cuts menacingly close to the girl's face and says that he will spare her. The girl doesn't really like that and so she commits suicide.

IFD version 397,4 sec (= 6:37 min) longer