Staff - Help - Contact Search:
buy this title


Uncensored Volume 12





Mothra






The Koker Trilogy






New York Ripper, The






Moon




Family Guy

11.13 Chris Cross

Comparison:

  • TV Version
  • DVD Version
Release: Jan 26, 2014 - Author: Muck47 - Translator: Sebbe - external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD Version, the latter represented by the US DVD set "Volume 12".


6 differences, among them three with censored audio track and two with additional footage
Length difference: 0.8 sec



Here we go. New DVD set, new bunch of comparisons. The here compared US release "Volume 12" contains all episodes of Season 11. Contrary to the US TV Versions, all the DVD Versions are uncut and uncensored.

The two versions of Episode 13 ("Chris Cross") only differ in running time for about one second, but still some changes were made. There's a cut right at the beginning of the TV version, probably just in order to tighten the plot. This difference is then compensated by an alternative comment by Stewie shortly afterwards. Some instances of censored audio track come up after that, and the little Adam We is only visible at the end of the DVD version.
01:20

The young classmate says: "Yeah. Even Rat Boy has better shoes."
A boy that looks just like that then says: "Hey, guys, I don't know about you, but I'm here to learn."

5.2 sec




Alternative
02:57-03:06

Stewie has a different answer to Lois' question, whether he likes the music.

TV Version: "Do I? I've never known such happiness. This must be what it's like for you when you're buying potatoes or scraping your heels or smushing on makeup for a sad night out."
DVD Version: "I must. This is the first time you've opened your mouth and I haven't wanted to shit in it."

TV Version 4.5 sec longer




Censored Audio Track
11:17-11:19

Stewie says without getting beeped: "Some hardcore shit, right?"

Picture for orientation




Censored Audio Track
12:10-12:12

Meg is a bit more rude.

TV Version: "I'm part of a group that kind of trashes Anne Frank's house every year."
DVD Version: "I'm part of a group that kind of fucks up Anne Frank's house every year."

Picture for orientation




Censored Audio Track
18:16-18:18

Uncensored, Stewie remarks: "So, you're just a big fucking liar?"

Picture for orientation




Alternative
19:15-19:18

Adam We's penis was blurred in the TV version when he presses it against the window of the supermarket.

No difference in running time

TV VersionDVD Version