Staff - Help - Contact Search:
buy this title



John Wick: Chapter 4






The Truman Show






The Covenant






The Pope’s Exorcist






Cliffhanger






The People Under the Stairs




Around the World in Eighty Days

Comparison:

  • Revival Version (German VHS)
  • Restored Version
Release: Nov 30, 2018 - Author: Muck47 - Translator: Asphyxia - external link: IMDB
93:49 / 121:51-123:30

Fogg and the princess are to be seen longer, then Passepartout still sits down to the sleeping Fix. Thereupon the train stops and someone explains that there are some Indians outside who only wanted to smoke the peace pipe with the passengers passing through. This is done immediately and with a view to the dancing Indians the train continues its way.

99.4 sec (= 1:39 min)
126.jpg]




100:12 / 129:52-130:11

The attack of the (this time) malicious Indians was somewhat tightened.

18.3 sec




100:27 / 130:26-130:34

Ditto.

7.7 sec




100:57 / 131:04-131:07

Passepartout a little earlier by the door...

2.7 sec




101:02 / 131:12-131:16

...and also longer on his way to the roof.

4.6 sec




101:15 / 131:29-131:40

He's going a little harder on the Indians.

10.8 sec




101:28 / 131:53-132:04

The ride through the tunnel is longer and you can also see the anxious people in the compartment.

11 sec




101:47 / 132:23-135:22

Passepartout waves to another carriage arriving from the distance and is allowed to ride there. The Indians stay on their heels - and during small dialogues of Passepartout with his rescuers, we can hear a conspicuous new synchronisation.
In the end he separates from the carriage and hides in a forest. The Indians think briefly and follow him further.
At another intersection Passepartout thinks about it briefly and this time he actually chooses a path the Indians didn't notice and escapes. Unfortunately he rides (after an arrow was shot at him from above) in the direction of the Indians. When the Indians follow him back in the other direction, the VHS starts again.

178.5 sec (= 2:59 min)




105:45 / 139:20-139:45

You can still see our heroes passing a flock of sheep. Then a man on a horse appears in front of them and Fogg warns them to be careful.

25.4 sec




106:35 / 140:35-142:38

Before the fine gentlemen place their bets, you can actually see them playing billiards and discussing all kinds of club customs until they get a telegram about Fogg's current position. The good (or bad) news is good news for them and they are immediately stimulated to talk about further bets.

122.8 sec (= 2:03 min)




133:18-133:28 / 169:21-174:25

At the end both versions show a different Warner hint - the long "exit music" before that was also saved on the VHS.

Restored Version 294.2 sec (= 4:53 min) longer

VHSRestored version






Last but not least, a little screenshot comparison....
Finally, a small image comparison for the usual suffering of 2,35:1 movies zoomed to full screen. The image position moves from left to right, sometimes even during a long shot without movement, to show speaking persons.

VHSRestored Version