Release: Jul 27, 2015 - Author: Muck47 - Translator: DaxRider123
- external link: IMDB
04:46 / 04:46-05:01
After his trainer stepped to the side we can see James drinking something and saying something to the employee: "Good job, guys. We're all working hard today." Dann kippt er das Glas aus. 14.3 sec
05:15 / 05:30-05:37 Two additional scenes of James and Alissa. He just explains to her the construction plan. The following shot of James begins a few frames earlier in the Theatrical Version (not illustrated below). Unrated 7 sec longer
05:20 / 05:42-05:51 Only in the Unrated Version Alissa answers something on the ambivalent question "Did it get bigger?" Alissa: "Yeah, it did, baby. It's the dick of a king. It's your scepter." James: "No, I mean the house." 9.4 sec
05:24-05:25 / 05:55-06:24 In the Unrated Version, Alissa continues her ideas of the house and starts licking James' ear. Alissa: "Ten thousand square feet. Seven bedrooms. Two kitchens. Infinity pool." James: "Is that a guesthouse for the guesthouse?" Alisa: "Well, in case our guests have guests. And you have so many friends, baby. Don't you, Mr. Popular?" The following shot of James begins a few frames earlier in the Theatrical Version (not illustrated below). Unrated 28 sec longer
Alternative Scene 13:12-13:17 / 14:11-14:18 In the Theatrical Version James says: "You see, I didn't get to the place I am today by asking for handouts." In the Unrated Version, there is an alternative shot and he goes on a little longer: "That's the magic of compounded interest. You see, I didn't get to where I am today by asking for handouts." Unrated 1.6 sec longer
13:34 / 14:35-15:05 The conversation is a little longer after James' refusal. Darnell: "I'm one of the hardest workers you'll ever meet. I mean, that's why I'm down here power-washing cars every day. I just felt with this face-to-face that you would... That you would wanna help a fellow business owner and job creator." James: "I am helping you. By saying no." Darnell: "Mr. King, that's--" James: "That way, you can make it on your own." Darnell: "Okay. Mr. King, I have a lot of people helping me that way already. And--" James: "Great. Then you have a plan for success. Why didn't you tell me that?" 29.9 sec
13:48 / 15:19-15:25 Another short comment by james: "You know who else started in a garage? Hewlett-Packard. So you're in good company." 6.4 sec
Alternative Scene 14:36-14:38 / 16:13-16:33 Alissa's speech is a little longer and she asks a talking visitor to be quiet. Alissa: "Excuse me. Excuse me. Excuse me. Everyone, just shh. Shh! You need to shh. Senator. Shh! Shh. Yellow tie. I see you. Thank you." In the Theatrical Version you instead just see a shot of James and Alissa's dad. Unrated 17.5 sec longer
15:41 / 17:36-17:46 John Mayer has a first comment for James: "I wanna thank you personally for the Bradway Chemical buy." James (clumsily): "Oh, sure. Ha-ha-ha." John: "There's nothing I love more than making money. Not even chicks. Or dudes. I fuck anything." In the Theatrical Version the following shot starts slightly earlier (not illustrated below). Unrated 10 sec longer
17:06 / 19:11-19:15 After James is lead away, the shot goes on a little longer. John Mayer: "Looks like you could use a friend right now." Alissa: "What the fuck?" 4.3 sec
Alternative Scene 17:33-17:37 / 19:42-19:52 A different take of James whose speech is a little more extensive in the Unrated Version: "That I didn't steal money from people and that I am no Bernie Madoff." Appropriately, this scene is followed by a first shot of a reporter in front of the protests who says: "A verdict is expected today in the mini-Madoff trial of James King." Unrated 5.8 sec longer
22:10-22:11 / 24:25-24:47 In the Theatrical Version, Darnell says during the same shot: "Everybody gets the dick" In the Unrated Version, he says this sentence in an additional shot. After that, the conversation goes on: James: "I don't want it." Darnell: "You're not gonna get it. You'll be in for three months." James: "I'm gonna be there for 10 years." Darnell: "Goddamn! Ten years? Oh! Oh!" James: "Why do you say it like that? It's not as bad as I've heard, is it?" Darnell: "If you heard everybody fucking, it is. That's how bad it is." James: "I didn't hear that part." Unrated 20.9 sec longer
Alternative Scene 22:30-22:32 / 25:06-25:21 Only in the Theatrical Version you now see the confirmation "Yes" in an additional shot. The Unrated Version stays with Darnell a little longer and James has an additional comment: "Look, you did your time. You paid your debt. And we as society should welcome you back, and we do. You and I are exactly the same. Except you can't vote, ever." Unrated 13.9 sec longer
|