Removed Scene
14:42

After the shot of the tapes Keats put on one of the desks, the International Version contains the shot of Ray kicking in a door.
In the UK Version, Gene gets in his Quattro instead. Then Ray kicking in the door.

5.6 sec



Removed Scene
16:01

After Ray, Chris and Shaz at the crime scene, the International Version goes on with Alex.
The UK Version contains a little montage that shows her on the way to the house in Farringfield Green.
With the following shot of Alex, the versions are back in sync.

15.6 sec



Removed Scene
17:14

Gene gets to that house as well and stops. Then Alex taking a closer look at the scarecrow in the International Version.
In the UK Version, Gene gets out of the Quattro. He cocks his gun, then Alex and the scarecrow.

18.04 sec



Removed Scene
26:57

After the shot of Gene, the International Version goes on at Vicky Park.
In the UK Version, the end of the shot with Keats saying "Help me explain the truth to Ray, Chris and Shaz." to Alex is longer. Moreover, the scene continues.
Alex (to Gene): "I'm doing this for Molly. Because she can't be without me."
Keats (to Alex): "You placed your trust in the wrong person is all. Hunt will try and twist you around his finger one last time. I promise you, before this is over he will try ad trick you and when that moment comes, you will know."
Then another shot of Gene and with the following scene at Vicky Park, the versions are back in sync.

28.28 sec



Removed Scene
27:54

After Chris and Shaz found the diamonds, the International Version continues at the station.
The UK Version shows Gene, Alex and Keats on their way home. The radio is on and Keats seems to like the music. Either that or he is just trying to bug the hell out of anyone else.
Keats: "Oh, what a song!"
Then he cranks it up.
Keats: "I love this car! Ha-ha!"
Alex: "The others need to know the truth, Gene. They deserve the truth."
Gene: "Does it matter now?"
Alex: "Of course it matters because I'll have accomplished what I was sent here to do."
Keats: "I think we should listen to this over and over again. All the way home."
Then a shot of Alex, followed by the shot at the station.

24.72 sec



Removed Scene
32:00

After Shaz figured out that she is actually dead, she screams "I haven't even had a life!". Then the video again. It shows Shaz moments after she got stabbed. Her body is sliding down the wall.
In the International Version, Gene, Alex and Keats are entering the station now.
The UK Version shows Ray and Chris at the station. Then Shaz comes back in. Nobody says a single word. Chris hugs Shaz, then Ray goes over there as well. A shot of Shaz, Chris and Ray follows. Echoes of laughter sound from the background.
After that, Gene, Alex and Keats show up at the station.

28.56 sec



Removed Scene
38:51

Keats shows Chris, Ray and Shaz their new "job". Then Gene and Alex at the station.
In the UK Version, the scene starts earlier.
Alex: "You know, when I first came here, I can't tell you how scared I was. Spent half my life studying psychosis and there I was, thought I was as mad as a bag of bees."
Gene: "You looked good though."
Alex: "I was dressed as a prostitute."
Gene: "My point."
Alex: "Then there was this car. And those boots. And you, Gene Hunt."
Gene: "My real name is Nigel Perkins. No, I'm joking. It's Gene Hunt."
Alex: "You know, you're the most difficult, stubborn, obnoxious, misagynistic and reckless human being I've ever met."
Gene: "Come on, surely you missed one out."
Alex: "And yet somehow you make us all feel safe."
Gene: "It's over, Bolly. It's no use trying to cheer me up."
Alex: "Just tell me. What happened to Sam? You said the last thing you did was go to the pub. Why?"
Gene: "You don't need to put the word 'why' after the word 'pub'."
Alex: "Why?"
Gene: "Because that's what you do after a job."
Alex: "You foil a blag, you go to the boozer. But is that how it's meant to end, Gene?"
With the shot of Alex looking to the right, the versions are back in sync.

93 sec



Removed Scene
52:25

After Keats' "He wants you to give up on your life.", he makes an additional comment in the UK Version: "I told you he'd trick you.".
Then the versions are back in sync.

4.12 sec



Removed Scene
55:52

Close-up of Gene's "6620" in his hands, followed by another shot of Gene.
In the International Version, Gene now enters the station.
Only the UK Version contains Keats laughter during the described two shots. Gene turns around, Keats stands on the street and laughs.
Keats: "All alone. No one to care. Aw. Diddums."
Keats keeps laughing and making snarling noises. When he starts barking, Gene grabs his miserable butt and pushes him away.
Now, Keats starts singing: "We'll meet again, don't know where, don't know when…"
Keats laughs, then he says: "All alone, Gene. See ya, wouldn't wanna be ya."
While laughing maniacally, Keats goes away. Gene stays behind by himself.
With the following shot at the station, the versions are back in sync.

68.88 sec