[00:42:45][00:45:00]

After the scene of Luca, Cristiana and Eleonora in the bell tower, a new scene follows in the IT.

During a mass, the novices come into the sanctuary. They kneel down. The priest gives a sermon that the next day the vows will take place and the women must make a decision tonight. They are still free to choose between a life of physical love or a life of charity, which the Lord rewards with an inner peace. If unsure, the women can still wait for the call. Cristiana has a vision of herself on the plane. Luca says that it is a stupid idea for her to hide behind convent walls. Cristiana repeats that she will take her vows, since she promised to do so.

IT: 2:00 min.


[00:44:04][00:48:19]

In the IT, more novices step forward to take their vows. Cuts to Cristiana in the process.

IT: 21 sec.


[00:49:39][00:54:15]

The US shows Luca and Eleonora having intercourse as Cristiana climbs the steps to the bell tower.

The IT shows a short alternative shot in which only the upper body of the two can be seen.

US: 26 sec.
IT: 8 sec.


[00:50:11][00:54:29]

After the short shot in which Cristiana continues to walk upstairs, the US shows Luca and Eleonora having sex earlier. Cristiana calls out to him upstairs how elegant she looks now.

US: 14 sec.


[01:00:27][01:04:31]

After the car ride in which Cristiana said she wants to live and sin, the scene in the nightclub in the IT starts earlier. Cristiana gets drunk while the others celebrate her as an ex-nun. The professor comes into the club. He says to a man that the little nun is not bad.

The US resumes as the crown is seen.

IT: 55 sec.


[01:01:26][01:06:26]

In the US, Cristiana gives a kiss to the champagne bottle. Then a cut to the audience.

US: 8 sec.


[01:02:44][01:07:36]

Cristiana continues to offer herself for sale to partygoers in the US. One man calls out that he is going to start bidding.

US: 22 sec.


[01:03:36][01:08:06]

Cristiana takes the cigar out of the mouth of one of the guests in the US. To another man she says that he has not even bid yet. He talks his way out of it by saying that he doesn't have his wallet with him.

US: 7 sec.


[01:03:54][01:08:17]

The US cuts to the guests standing around Cristiana. The latter thinks the bids are way too low. She continues to offer herself for sale.

US: 24 sec.


[01:04:29][01:08:28]

After Cristiana proclaims "Long live sin!", the US shows the laughing party guests. Cristiana toasts to love. One of the men starts to kiss Cristiana, but she pushes him aside. She pulls another man to her in front of whom she starts to dance. Then she pushes him down. After that, she throws herself into the arms of another man.

US: 53 sec.


[01:10:42][01:13:47]

The scene in Rafael's studio continues in the IT. Cristiana breaks down. Rafael and the professor come to her. Cristiana says that she is fine, but Rafael says that it was just too much for her. The professor says that she just needs some rest. Cristiana says that she is going to die and is scared.

IT: 27 sec.

[01:14:03][01:17:36]

There are two versions of the orgy scene in which Cristiana is mainly lying on the floor smoking while the others are having fun with each other.

In the US, Cristiana is watching a couple having sex. Through a ventilation slit, an older gentleman is secretly watching. Cristiana is lying on a tiger skin and smoking. Other people are looking through the vent. In another room, another couple is having fun on an armchair. The man comes to Cristiana and asks if she meditates and why she doesn't join in. Meanwhile, the woman is masturbating. The man lights a cigarette and the couple goes into the next room to the other couple. They consider making a foursome with Cristiana. On the bed, the women discover a dog, which they immediately pet. Cristiana continues to lie on the floor.

IT shows alternate footage from this scene. The sequence is basically similar to the US with a few differences. Cristiana is wearing panties in this, while in the US she is completely naked. When the man gets out of bed, he throws a towel around himself. His love interest does not masturbate and wears panties. The couple in the next room is also wearing underwear.

After Cristiana was seen, however, the scene in the IT continues. The two couples run upstairs, with Cristiana's mother coming down. She tells the voyeurs, who are looking through the vent, to leave. The two men leave and thank Cristiana and another prostitute and pay them.

US: 2:40 min.
IT: 2:39 min.


[01:18:21][01:21:53]

After the professor takes the money from Cristiana's cleavage, he goes on to say in the IT that money is all that matters because it can always buy you anything. He gives the bills to Cristiana's mother, who is supposed to put them in the cash register. Two johns show up and hardly believe that they see Cristiana, the nun, in front of them. They pull her to them. The professor sends them on ahead and holds Cristiana back.

IT: 32 sec.


[01:24:05][01:28:09]

In the IT, Cristiana sees Rafael fleeing in the car. The priest shows up with a shotgun and shoots at Cristiana, who runs away. Cristiana hides by a tree and begins to take off the nun's robe. The priest does not discover her.

IT: 21 sec.


[01:24:18][01:28:43]

After Cristiana changes her clothes, the IT shows a group of prostitutes waiting for customers along the street. Suddenly, they wonder about the nun walking down the street. Eleonora can be seen earlier in the next shot.

IT: 22 sec.


[01:24:23][01:29:10]

The scene in which Eleonora walks past the prostitutes goes on longer in the IT. One of the women suspects that old Rosie is in disguise. The others wonder what a nun is doing here and mock Eleonora. Eleonora says that she is looking for a woman named Cristiana. The prostitutes think that Cristiana is not a street hooker, but fucks in higher circles. They tell Eleonora to sit on a barrel. Meanwhile, Cristiana walks past the women. She meets a friend who is just saying goodbye to a suitor. She asks if she has seen the professor or Rafael. The friend wonders why Cristiana has a wig with her. A prostitute calls out to Cristiana that a visitor is waiting for her. Cristiana sees Eleonora and runs to her amidst the laughter of the other women.

IT: 2:47 min.


[01:24:52][01:32:27]

In the IT, Eleonora tells Cristiana that she has been looking for her for a long time and is doing everything she can to help her. Cristiana tells the laughing prostitutes to go away. In the next shot, Eleonora is seen earlier.

IT: 26 sec.

[01:25:50][01:33:51]

After Cristiana says to Eleonora that she is happier on the street, the IT shows how a john stops with his car. He wants Cristiana and Eleonora, but another prostitute sends him away. Cristiana says she has had enough of serving God and has enough money.

IT: 22 sec.


[01:26:25][01:34:48]

Cristiana tells Eleonora in the IT that she will see her again in hell. Eleonora shows shock, but believes that Cristiana is not herself. She still has faith in her and that she too can be cleansed. Eleonora says that Cristiana can still change her life. Cristiana says that she is too much in the clutches of evil and you can't change fate. There is no hope for her.

IT: 1:06 min.


[01:26:34][01:36:03]

After the car with the john stops, the IT shows two prostitutes laughing. The john asks Cristiana and Eleonora if they want to sin with him. One prostitute shouts that the madman is still there.

IT: 7 sec.


[01:26:54][01:36:29]

After the car with Cristiana and the john drives off, the prostitutes and Eleonora in the IT look after the car. One of the prostitutes says to Eleonora that Cristiana just needs to release some pressure.

IT: 13 sec.


[01:28:26][01:38:14]

As Cristiana races the car, the US cuts to Cristiana at the wheel once again. Then a short shot of her and Eleonora on the shore. Cristiana shouts that the flower of evil must die. Since this scene was not seen in the IT, it is of course missing from the review.

US: 2 sec.


[01:28:29][01:38:15]

The US cuts to Cristiana at the wheel again shortly after. A flashback of the sex scene between her and Luca in the bell tower. Another cut to Cristiana, then to Eleonora.

US: 4 sec.


[01:28:38][01:38:20]

In the IT, there are many short cuts missing before Cristiana stands in front of the statue of Jesus.

The US cuts to Eleonora, then to Cristiana. Eventually Cristiana and Eleonora are seen briefly. Cristiana is driving, then a cut to Eleonora. Cut to the road and then to Cristiana.

US: 3 sec.


[01:31:28][01:41:07]

In the US, the quote at the end of the film is in English. A narrator recites the text. After that, "The End" fades in. Over black screen, the music plays.

In the IT, the quote at the end of the film is in Italian. A narrator recites the text. The translation reads:

"She wasn't meant for the ecclesiastic life, but for love. Her impetuous vitality was like a wild river that nobody could contain. She was so unfettered, so funny, so crazy."

Then "The End" fades in. Over black screen, the music fades out.

US: 36 sec.
IT: 35 sec.