Removed Scene
38:59

After Chris got to know that Louise got raped by Daniel, the shot of Chris on the way to Daniel's jail cell is longer in the UK Version.
He walks across the hallway, then he approaches Viv and asks for the cell keys.
Chris: "Keys to the cells."
Viv looks at him for a second, then Chris yells: "Now!"
Chris keeps walking, Viv watches him leave.
With the following shot of Chris, the versions are back in sync.

21.44 sec



Removed Scene
43:11

The beginning of the scene with Gene in Keats' office is longer in the UK Version.
Keats takes a look at the pictures made after Chris beat the living daylights out of Daniel Stafford. Keats then puts the pictures on his desk.
Keats: "Very pretty pictures. The cuts in particular come out nicely. Please, look at them."
Gene: "I don't need to, I was there."
Keats: "That's something you might wanna think twice about before admitting, Gene. Do you know the real tragedy? Christopher Skelton could have made a decent copper. Better than decent. Instead, he ended up getting roped in with you."
With Gene's "Danny Stafford had it coming to him.", the versions are back in sync.

33.96 sec



Removed Scene
58:19

Only the UK Version contains a preview of the next episode between the end credits and the logos. (no screenshots)

38.52 sec