[00:33:28][00:31:12]

Vincent asks Hollingsworth how it is possible that someone can get custody of a dog.

Margo leaves work and before that she goes through the exhibition about superstition again. When she hears a noise, she gets scared and runs back. She hides in the toilet. She hears someone and is relieved that it is only the cleaning lady.

[img-103. jpg]

The next day, Vincent joins Cuthbert in the museum. He promises to catch the culprit so that the party can begin in the evening.

Afterwards, we see the restorer at work and the two policemen in one shot earlier.

Theatrical Version: 4:55 Min.


[00:33:32][00:36:10]

The two policemen walk longer through the corridors.

Theatrical Version: 33 sec.


[00:35:39][00:38:46]

Margo says "Shit!" during her rehearsal talk.

Theatrical Version: 1 sec.


[00:41:23][00:40:03]

Frock reports from one of his expeditions to a tribe where people with headaches were killed.

Theatrical Version: 35 sec.


[00:42:53][00:42:04]

The cop goes, "What the fuck was that?"

Theatrical Version: 1 sec.


[00:43:19][00:42:30]

The policeman shoots the homeless man once more.

Theatrical Version: 1 sec.


[00:43:20][00:42:31]

The homeless man goes down while the policeman continues to shoot at him.

Theatrical Version: 2 sec.


[00:43:45][00:42:57]

In the Theatrical Version, Hollingsworth further explains that the dead man is wanted in connection with two other murders.

Theatrical Version: 1 sec.


[00:43:46][00:43:00]

Vincent asks if the two policemen saw the murder. Hollingsworth says that you shoot in the dark when you are attacked.

Theatrical Version: 5 sec.


[00:44:00][00:43:18]

Vincent says that Hollingsworth still gets on his nerves.

Theatrical Version: 3 sec.


[00:45:22][00:44:40]

Vincent says "Shit!"

Theatrical Version: 2 sec.


[00:48:09][00:47:22]

Margo dissects the crushed beetle.

Theatrical Version: 2 sec.


[01:02:51][00:56:55]

Vincent and the policemen continue to run down the corridor with the dogs. He divides the team.

Theatrical Version: 34 sec.


[01:03:24][00:58:01]

A cut is missing on Vincent, who says "Holy shit!

Theatrical Version: 1 sec.


[01:03:26][00:58:03]

One cut on Vincent and two shots from the policemen are missing.

Theatrical Version: 3 sec.


[01:03:30][00:58:10]

A short cut on the dead dog is missing.

Theatrical Version: 1 sec.


[01:09:05][00:59:42]

Hollingsworth and the policeman run further up the hill.

Theatrical Version: 4 sec.


[01:09:32][01:00:12]

Mayor Owen gives a speech. The policemen in the audience are wondering what he is talking about.

Theatrical Version: 8 sec.


[01:09:59][01:00:46]

Vincent discovers some body parts in the sewers.

Theatrical Version: 14 sec.


[01:10:45][01:01:43]

Hollingsworth runs up.

Theatrical Version: 3 sec.


[01:10:49][01:01:50]

The two policemen talk about the bad coffee. Then a short cut to Hollingsworth, who runs upstairs. The mayor doesn't dare go under a ladder, then another cut on Hollingsworth.

Theatrical Version: 15 sec.


[01:11:55][01:03:09]

Hollingsworth makes his way through the exhibition. Unnoticed, blood drips from the ceiling while a woman looks at an exhibit.

Theatrical Version: 13 sec.


[01:12:13][01:03:39]

Here, the TV version shows the shot in which blood drips onto the woman, who was seen in the Theatrical Version before.

In the Theatrical Version, the woman grabs her face.

TV: 3 sec.
Theatrical Version: 2 sec.