Staff - Help - Contact Search:
buy this title


Uncut DVD Box



To Live and Die in L.A






65






The Pope’s Exorcist






Ronin






National Lampoon's Vacation






Sisu




Friends

3.19 The One With the Tiny T-Shirt

Comparison:

  • TV Version (Blu-ray)
  • Extended Version
Release: Dec 28, 2015 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana - external link: IMDB - more from this series
Comparison between the TV Version and the Extended Version.


9 differences, among of them 3 with alternate footage
Length difference: 55.6 sec



All Blu-ray releases of this cult series unfortunately only contain the TV-Version of all of the episodes. Viewers who already know the Extended Versions from the DVD boxes will miss the additional footage.

Episode 3x19 (The One With the Tiny T-Shirt) is almost one minute longer. Here, too, basically a few nice additional moments with Chandler with makes the Extended Version worthwhile.
Alternate
00:29-00:32

Rachel keeps explaining the shopping comment: "I got a positive balance on my credit card and I want to use it up before Citibank goes under."
Mark: "Good idea, good idea..."

In the Extended Version, the shot simply goes on while a different take has been used in the TV Version.

Extended Version 6.4 sec longer

TV Version (Blu-ray)Extended Version




02:47-02:49

Black screen after the opening in the TV Version.

+ 1.3 sec




02:14

Monica makes fun of Pete's predicted progress with the voice recognition resp. he speaks with assumed grandma voice: "Oh, wow. Would it be able to recognize my voice if I talked like this?"
Pete: "Oh, yeah. It'll understand you, but it's gonna make fun of you."

8.6 sec




Alternate
07:01-07:04

More picture information on the Blu-ray.

no difference

TV Version (Blu-ray)Extended Version




10:45

Monica speaks more detailed about her relationship problems: "(Either they’re too old, or they’re too young), or they're a big misogynist jerk like Julio. Who, by the way, I'm still attracted to."

7.7 sec




TV Version longer
10:47-10:49

Associated with the previous extension, two shots are insignificantly longer in the TV Version because the TV Version had not maade it to Monica's comment in brackets yet.

+ 2 sec



12:35-12:37

Black screen due to a commercial break in the TV Version. As comensation, the Extended Version contains an additional exterior shot.

Extended Version 1.6 sec longer




13:45

Ross also says: "Look, this guy is bad news, Chandler. I can sense he's an operator."
Chandler: "Rachel wouldn't date an operator. They only make 20 grand a year and they have to work nights."
Ross gives him the evil eye. Then he tries to come up with a reason to go to her.

11.6 sec




Alternate
14:35-14:37

In the TV Version, Ross and Chandler remain in that weird position a little longer.

In the Extended Version, Chandler gets off him and says: "Is it me, or did subletting my peephole sound kind of dirty?"
Ross thinks about it.

Extended Version 10.5 sec longer

TV Version (Blu-ray)Extended Version




22:24

Phoebe also asks: "Okay, I have a friend, Jimmy Tupperman, what would his powers be?"
Chandler has to think about it for a brief moment: "Tupper Man! He would keep criminals fresh until the police came."
Phoebe laughs.

11.4 sec