1:23:33
Original version: Oram's chest bursts open.
China version: The previous shot of David is shown longer while Oram's chest is heard bursting from off-screen.
Original version: 1.6 sec
China version: 1.6 sec

China version	Original version

1:23:23
The rest of the shot of Oram was changed in the China version.
no time difference

China Version	Original version

1:23:31
An alien bursts from Oram's chest.
14.4 sec

1:21:08 (China DVD runtime)
Here, again China-exclusive, a shot was extended: David grins self-satisfied about his creation and starts to stand up.
China version: 4,5 sec

1:23:49
The Chinese audience is spared this highlight of involuntary comedy: David teaches his protégé to stand upright.
15.6 sec

1:24:08
The alien shows the proud android dad his teeth.
4.6 sec

1:24:21
Walter finds Dr. Shaw's remains.
12.3 sec

1:27:19
Walter's shot in which he says "You know I can't let you leave this place" was shortened at the beginning. Instead, in the Chinese version, the end of the same shot is lengthened to conceal the next cut.
Original version: 0.7 sec
China version: 1.1 sec

China Version	Original version

1:27:30
The kiss between David and Walter is missing.
17.9 sec

1:27:48
David rams a knife into Walter's neck
0.7 sec

1:24:21 (China DVD runtime)
Walter's legs can be seen in China considerably longer.
China version: 0.1 sec

1:24:21 (China DVD runtime)
Honestly: The end of the same shot was extended in China by ONE SINGLE FRAME!
China version: 1 frame (!)

1:27:49
For this, the first three frames of the following shot had to be removed in China.
0.1 sec

1:29:25
Oram's corpse can be seen longer.
1.8 sec

1:29:31
A Facehugger is fired at by Cole.
0.5 sec

1:29:37
The Facehugger hides behind a pillar.
0.5 sec

1:29:43
The end and the beginning of two shots are missing, in which Lope is overwhelmed by the Facehugger and Cole rushes to his aid.
2.7 sec

1:29:47
The end of the above shot is also missing.
0.2 sec

1:29:49
Lope and the Facehugger can be seen marginally longer.
0.3 sec

1:29:51
The splashing acid blood of the facehugger had to be completely removed.
1 sec

1:29:58
This view of the Facehugger has also been shortened.
1.2 sec

1:30:02
The acid blood burns Lope's face, but in the third shot only the single image shown here is missing.
3.1 sec

1:30:15
This shot of this emerging alien was shortened at the end.
0.6 sec

1:30:16
The alien attacks Cole and Lopes.
1.2 sec

1:30:19
Cole ends up as alien food.
3.8 sec