Staff - Help - Contact Search:
buy this title


US DVD set with the entire season 8





Silent Hill






Stand by Me






New York Ripper, The






Night Killer




American Dad

8.15 The Missing Kink

Comparison:

  • TV Version
  • DVD Version
Release: Nov 18, 2014 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana - external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD Version, the latter represented by the US DVD set "Volume 9"


4 differences, among them 2 scenes with a different choice of words
No length difference



The US DVD set called "Volume 9" contains all episodes of season 8 - that is if one follows the segmentation according to which the first season consists of 23 episodes, like we do. There are other sites that list the episodes of "Volume 9" as season 9. Either way, the here compared DVD set contains the uncensored or extended episodes.

Episode 15 ("The Missing Kink") only contains a censored audio track, similar to other episodes. But this time, it is not just a beep which is why it is worth a comparison. When Stan acts on his wild sex fantasies at the end of the episode, he insinuates a reasonable insurance for practicing anal sex - in the DVD Version, the area is described more detailed. Before that, a rather unconventional word - "pump" - has been beeped.

As to the episodes without comparisons:

- Episode 8 "Finger Lenting Good" is blurred when Francine gives the finger. There are no further differences.

- Episode 9 "The Adventures of Twill Ongenbone and His Boy Jabari" only contains one scene with a censored audio track in the 17th minute of the TV Version: "Oh, fuck!"

- Episode 12 "Naked to the Limit, One More Time" only contains one scene with a censored audio track in the 16th minute of the TV Version: "One final fuck you."

- Episode 13 "For Black Eyes Only" only contains one scene with a censored audio track in the 19th minute of the TV Version: "Can you go fuck yourself?"

- Episode 10 "Blood Crieth Unto Heaven", Episode 11 "Max Jets" and Episode 14 "Spelling Bee My Baby" do not contain any differences on DVD.
Censored Audio Track
03:11

The TV announcer's uncensored comment from the off: "Next on Fox, another fucking singing contest."

Screenshot for the sake of orientation




Censored Audio Track
12:07

Roger singing without beep: "Sure, you'd rather be on top and give three quick pumps and stop."

Screenshot for the sake of orientation




Censored Audio Track
17:35

Stan's comment is new and longer in the DVD Version (marked bold): "If anything goes wrong, I have comprehensive butthole insurance."

Screenshot for the sake of orientation




Censored Audio Track
19:45

Same when the insurance agent makes a comment at the end of the episode: "This is why it pays to have top-of-the-line butthole insurance."

Screenshot for the sake of orientation