120:46 / 160:54-161:11

The train for the first time. Rocks get loose and panic spreads.

16.9 sec

121:10 / 161:36-161:38

A biker winds up on the hood of the blue Beetle.

2 sec

121:46 / 162:13-162:34

Superman under lava again plus some houses are shaking but they do not collapse yet. The Hollywood sign rises again as well.

20.5 sec

121:50 / 162:38-162:40

A shot of Superman fyling.

1.5 sec

122:11 / 163:01-163:02

And another one (resp. probably the same one).

1.4 sec



122:26 / 163:17-163:19

Ditto before he gets to the missing tracks by the canyon.

1.8 sec

123:08 / 164:01-164:18

Additional footage of the collapsing wall plus Jimmy in danger. The destruction in the power plant starts earlier as well.

16.8 sec

123:21 / 164:31-164:43

Further explosions and people in panic.

11.9 sec

123:36 / 164:58-165:06

After Superman asks about the wounded guy, he leaves.
The othr guys realize: "Gee, that's Superman."
- "He must've been the one that saved us."
Then the dam.

8.1 sec

Alternate
124:07-124:12 / 165:37-165:54

Only the Extended Cut shows Superman flying around with Jimmy. Also, Superman encourages him to keep shooting.
Superman: "Go ahead, shoot."
For some reason, the subsequent shots of the explosions differ and with the villagers running off, the versions are back in sync - even though the Extended Edition also contains similar shots before that.

Extended Edition 13.1 sec longer

Theatrical Version	Extended Edition

124:44 / 166:26-166:35

Jimmy panics because rocks are falling down all around him.

9.3 sec

125:00 / 166:52-167:15

Before the close-up of Lois steeping on the breaks, there is more footage of the rocks plus Jimmy goes down. He gets up again and keeps running.

23.4 sec

126:03 / 168:18-168:23

Three additional shots of the fludding before the huge rock gets pushed down the hill by Superman.

4.7 sec

126:20 / 168:40-168:51

Superman looks at what he has done and one gets to see further boulders headed straight to the water.

10.6 sec

127:18 / 169:49-170:52

The villagers and nature get to rest, the water slowly goes its way.
Then the people at the Indian reservation: "Water!"

63.7 sec (= 1:04 min)

When Superman is flying through the orbit and Jor-El tells him not to change human history, Jor-El's comments sound slightly different. Contentwise, they are identically equal though.



133:09 / 176:43-176:53

Lois makes another comment to Superman: "We're sort of alike, aren't we? mean, our work comes first."

9.7 sec

133:40 / 177:24-177:27

When Superman has left, Jimmy yells in his direction: "You could at least send for a tow truck!"

3.3 sec

Alternate
134:04-134:10 / 177:51-178:21

Lois says in an alternate take: "Oh, well, Superman cares about everybody, Jimmy."

Only in the Extended Edition, she admits to being flattered by Superman immediately afterwards: "But, who knows, someday, maybe, if he's lucky..."
Jimmy gets his camera: "Miss Lane?"
He takes a picture but she does not like that.
Lois: "Jimmy, my hair! Now."
Jimmy takes further pictures "Ooh, nice. Nice, nice. Front page, Daily Planet... Oh, gosh. I didn't have any film."

Extended Edition 24.3 sec longer

Theatrical Version	Extended Edition

134:19 / 178:30-179:45

After the shot of Superman up in the air, Lex plays Beautiful Baby on the piano. In the background, Otis lets Miss Teschmacher down so that the "babies" have something to feast on. But Superman gets there in time and saves her. This scene is also available as bonus on previous releases.

Lex: "You must have been a beautiful baby. You must have been a wonderful child when you were only starting to go to kindergarten. I'll bet you drove the little boys wild and when it came to winning blue ribbons I bet you showed the other kids how. I can see the judges' eyes as they handed you the prize. I bet you made the cutest bow. Oh, you must've been a beautiful baby 'cause baby..."
Miss Teschmacher: "But Lex, you can't do this to me. Why, Lex, why?"
Lex: "Because I love you, Miss Teschmacher."
Otis, bevor er sie herab lässt: "Miss Teschmacher..."
After Superman saves her, he also says: "By the way Miss Teschmacher, your mother sends her love."

74.9 sec (= 1:15 min)

The "Superman II" announcement after the end credits is missing here - the Extended Edition contains a black screen instead.