Release: Mar 15, 2020 - Author: brainbug1602 - Translator: Mike Lowrey
- external link: IMDB
Shawn awakes
Patrick is motivating Shawn to hold out. In the US version, Patrick falls in the water and yells "My name is [...]"
In the int. version, Shawn just walks through the river instead.
Patrick and Shawn are climbing the mountain Only in the US version we can see Patrick and Shawn walking around. Shawn is showing Patrick the magic bag he got. Patrick says he can keep it. Shawn asks Patrick to eat something during the hike.
Shawn remembers his name Shawn and Patrick have arrived on a mountaintop. Patrick would like to send Shawn back until Shawn finally remembers his name. In the int. version, Patrick approaches Shawn a bit rougher, otherwise the procedure is very similar. The journey continues The US version shows Patrick and Shawn walking around.
In the int. version, the short scene follows in which the two walk across a river. After that follows the scene in which Shawn tries to steal the bread and the apple from Patrick.
Patrick catches a fish Shawn is hungry and would like to catch a fish. Patrick tells him to open his eyes and ears to listen to the nature around him. He shows him how to catch a fish with his hand and gives Shawn the leftovers. These scenes are quite identical in both versions with only minor differences. Patrick and Shawn go hunting After Shawn has picked some berries from the tree, you can see in the US version how he prepares a trap with Patrick. It is dark in the next scene. Patrick gives Shawn a lecture on staying alive and tells him to look around. Shawn is a little scared, but Patrick encourages him to trust his senses. Shawn returns and says that he has discovered a rabbit. Patrick tells him that he has to leave soon.
In the int. version, we can see the two of them walking around again after picking the berries. We can see a little bit more detailed how Patrick prepares the trap. In the next scene, Patrick tries to kill a wombat, but misses him. Full of pain, Patrick retreats. Shawn tries his luck, but is stung by an insect. A fox has killed a pheasant. Patrick tries to chase it away, but the fox flees with the prey. They run back to the camp, Patrick tells them how important a high fat diet is and how he has eaten worms before. In the camp, he asks if Shawn has shot anything, who says that he was bitten by a tick.
The rabbit in the trap After Shawn has taken the rabbit out of the trap, he discovers another trap in the US version with a rabbit inside. As he takes the rabbit, we can see an Aboriginal. Shawn runs away in horror. The Aborigine follows him and Shawn throws the rabbit at him. Back at camp, he tells Patrick his story. He tells him that it is good to share your food with the aboriginal people. Shawn lies down again. Later you see him waking up and looking around.
In the int. version, we see instead how Shawn comes back to the camp but Patrick is not there anymore.
Shawn follows Patrick With the rabbit in his hand, Shawn follows Patrick as he climbs a mountain. Shawn is followed by a pack of wild dogs. Patrick motivates him to climb the mountain. With his last ounce of strength, Shawn reaches the top. There is a lot of alternative material, basically the procedure is similar in both versions. Shawn and Patrick move on Patrick shaves, then they move on. Shawn actually wants to go back and look for his parents. This is identical in both versions. In the US version, the scene where Patrick tries to kill the wombat and the two of them run back follows. After that follows a scene in which Shawn finds kangaroo droppings.
Patrick catches a kangaroo Patrick builds a trap to catch a kangaroo. He also lays out some fish as bait for an eagle. Patrick and Shawn sit on a hill and wait for the trap to close. When Shawn asks him why he put the fish out, he says that this is an Aboriginal superstition because kangaroos and eagles are friends. The eagle would also attract the kangaroo. There is some alternative footage, but the scene is similar in both versions. In the US version, we can see how the two move on afterwards.
In the int. version, we can see Shawn with bloodstained mouth and hands before they move on again.
Patrick comes to his cabin The US version shows more scenes of the two walking around before they reach the hut.
In the int. version, the scene on the hill continues. Shawn realizes that they have arrived at their destination.
Arrival at the hut The int. version shows how Patrick falls during the descent to the hut, while he is again a little rough with Shawn. He picks himself up again and both go down.
Otherwise, the scene is quite similar despite many alternative shots. The hut They're settling in to the hut. Shawn catches a fish, but Patrick doesn't share it with him. He gives Patrick the rest of it over to the hot spring. The US version also has a scene in which Patrick talks about his marriage and how he was looking for himself.
In the int. version, this scene follows a little bit later after Shawn has played with the kangaroos. Shawn's departure Patrick makes Shawn understand that he has to go. Shawn reacts angrily. The last time they met, Patrick said he lost his parents too and buried them here. Shawn says that he loves Patrick. Patrick thinks it's important to show his feelings, which he hasn't been able to do. In the US version, we can see Patrick being buried by Shawn. He puts the magic bag in his stone grave and puts the stick on top of it. Then Shawn goes off. And then the credits roll.
In the int. version, we can see directly how Shawn leaves while the credits are playing.
|