[00:41:55][00:29:35]

Vanessa and Peter are making out in the pool when the phone rings.

Alternate Version: 24 sec


[00:41:56][00:30:00]

Peter complains about the phone ringing at that very moment. Vanessa dries herself off.

Alternate Version: 2 sec


[00:42:10][00:30:22]

Peter sits in the pool. He apologizes to his kid that it did not work.

Alternate Version: 2 sec


[00:42:43][00:31:07]

Now the scene with the couple at the beach in the Alternate Version. The girl is running, birds are flying and the guy gets startled.

Alternate Version: 32 sec


[00:42:43][00:38:01]

Now the interview at the zoo in the Alternate Version. Vanessa's introduction is missing though.


[00:30:02][00:38:51]

Peter runs backwards.

Alternate Version: 3 sec


[00:30:05][00:38:56]

In the German / Italian Version, Peter runs backwards and hits a tree.

German / Italian Version: 7 sec


[00:31:49][00:40:32]

Peter puts the camera down, then several birds.

The husband tries to rid the car. The rest of the family simply watches.

Alternate Version: 32 sec


[00:43:38][00:41:59]

The husband earlier.

German / Italian Version: 1 sec


[00:45:02][00:43:22]

The husband earlier before he steps out.

Alternate Version: 5 sec


[00:46:16][00:44:41]

The German / Italian Version shows some ducks with footage of the family hiding under in pier in between.

Then the scene with the pilot being attacked by the birds. As a result, he falls. (earlier in the Alternate Version)

Now some kids running away because the birds are watching them.

The Alternate Version shows some birds, then a couple about to glide. The guy is being attacked by a hawk and crashes in the ocean. The hawk then attacks the woman as well but manages to land safely. The hawk chases the woman on the beach but she can get rid of her attacker by using a bar. The guy is dead, his body is on the beach.

The family escapes on some boat.

The subsequent tracking shot around the phone booth starts earlier.

German / Italian Version: 2:45 min
Alternate Version: 6:13 min


[00:50:54][00:52:46]

Vanessa and Peter longer, then a shot of the children's birthday party.

Alternate Version: 9 sec


[00:51:06][00:53:07]

The German / Italian Version contains an extended shot of the birthday party from earlier in the Alternate Version.

German / Italian Version: 10 sec


[00:51:38][00:53:30]

The birds a little longer.

Alternate Version: 1 sec


[00:52:29][00:54:22]

Vanessa, Peter and Benitis somewhat longer.

Alternate Version: 2 sec


[00:52:53][00:54:46]

Vanessa a bit earlier.

Alternate Version: 1 sec


[00:53:00][00:54:54]

Now Peter longer.

Alternate Version: 1 sec


[00:53:04][00:54:59]

And Benitis.

Alternate Version: 1 sec


[00:53:12][00:55:08]

Vanessa earlier.

Alternate Version: 1 sec


[00:53:59][00:55:55]

The birds earlier in the German / Italian Version.

German / Italian Version: 2 sec


[00:55:05][00:56:59]

A flock of birds in the German / Italian Version.

The Alternate Version contains an alternate scene with the birds.

German / Italian Version: 4 sec
Alternate Version: 15 sec


[00:55:49][00:57:53]

Birthday girl Kasey longer, then a shot of another child.

German / Italian Version: 1 sec


[00:56:47][00:58:49]

The door longer, then the child on his way out earlier.

German / Italian Version: 2 sec


[00:57:12][00:59:12]

The girl earlier.

German / Italian Version: 1 sec


[00:59:14][01:01:13]

The door longer, then the pigeons.

German / Italian Version: 2 sec


[00:59:18][01:01:15]

The birds earlier.

German / Italian Version: 1 sec


[01:01:16][01:03:11]

They run inside, then the birds outside.

German / Italian Version: 4 sec


[01:02:54][01:04:45]

Sharon lights up the paper, then the pigeons by the door and finally Sharon earlier.

German / Italian Version: 5 sec


[01:03:00][01:04:47]

Sharon tries to fan the flame, the pigeons are by the door.

German / Italian Version: 9 sec


[01:04:44][01:06:22]

The sheep are on the rails, the train slowly approaches. Vanessa warns the guests not to remove the drapes from the windows.

Alternate Version: 24 sec


[01:06:30][01:08:32]

The sheep longer, then Peter earlier.

Alternate Version: 6 sec


[01:07:46][01:09:54]

The pigeons break through the glass.

German / Italian Version: 3 sec


[01:08:11][01:10:16]

And again, the pigeons break through the glass.

German / Italian Version: 1 sec


[01:08:22][01:10:26]

The pigeons fly inside and and start attacking people instantaneously.

German / Italian Version: 6 sec


[01:08:31][01:10:09]

Once again, people are being attacked.

German / Italian Version: 8 sec


[01:08:44][01:10:34]

Same here.

German / Italian Version: 7 sec


[01:09:02][01:10:45]

The pigeons fly inside.

German / Italian Version: 6 sec


[01:09:16][01:10:53]

The people earlier.

German / Italian Version: 1 sec


[01:09:18][01:10:54]

The conductor locks the door before the guy gets out of his cabin.

German / Italian Version: 12 sec


[01:09:32][01:10:56]

The conductor behind the door.

German / Italian Version: 1 sec


[01:09:47][01:11:11]

Shot of the rolling train.

German / Italian Version: 3 sec


[01:09:51][01:11:13]

The conductor longer in the German / Italian Version.

The Alternate Version contains a shot of the rolling train instead.

German / Italian Version: 1 sec
Alternate Version: 1 sec


[01:10:40][01:12:02]

Shot of Vanessa in the German / Italian Version.

German / Italian Version: 1 sec


[01:01:46][01:12:07]

Vanessa says the birds were following the smoke.

German / Italian Version: 6 sec


[01:10:56][01:12:12]

Vanessa says it seems the souls of the dead were with them.

German / Italian Version: 10 sec


[01:11:13][01:12:18]

Vanessa and Peter longer.

Sharon tells her daughter to leave the fire. The children hide from the pigeons.

Alternate Version: 1:12 min


[01:12:46][01:15:04]

Sharon and the children walk across the room past the birds.

Alternate Version: 13 sec


[01:13:26][01:15:58]

Sharon keeps going upstairs. She witnesses a door downstairs being opened.

Alternate Version: 25 sec


[01:17:40][01:20:36]

The German / Italian Version ends with an apocalyptic warning, followed by the end credits.

The Alternate Version lacks the text from the bible. The end credits are much longer though.

German / Italian Version: 1:02 min
Alternate Version: 3:40 min