Compared are the French Version (German DVD by Kazé) and the Uncut Version (Unrated US DVD box set by Funimation). All in all, 62 seconds are missing due to 8 cuts.

0:24
The first shot is much longer plus C-16 pulls Cell's tail until he yanks it off.
The last shot of Cell lacks his laughter.
17.24 sec

0:43
Cell's tail grows back.
Schwanz wächst nach.
7.60 sec

1:47
Cell's body fluid burns holes in the ground.
The shot of C-16 is much shorter. It starts when he is already speaking.
5.48 sec

3:28
C-16 screws his hand back on his arm stump
The following is shorter as well. It starts when C.16's face is completely on-screen.
5.12 sec

4:14
C-16 unscrews both his hands.
9.52 sec

7:50
Cell sucks in C-17 longer.
5.88 sec

12:34
Shot of C-16's head wound.
6.28 sec

14:47
Cell speaks longer with C-17's voice.
4.88 sec