Comparison between the director's cut and the international version. The running time references refer to the theatrical version on the Danish DVD (PAL).

The theatrical version is 53 seconds longer than the director's cut. The director's cut was created specifically for the Korean DVD. The director considered the scene unimportant and removed it from the film. Moreover, the international version features an additional text panel.

00:00 min. - 00:28 min.



An English text panel explains the historical context of North and South Korea (only in the international theatrical version).

Duration: 28 seconds

72:28 min. - 72:32 min.



We see a mysterious man entering the scene, while Choi Minh Sik abducts the woman.

Duration: 4 seconds

72:45 min. - 73:05 min.



The mysterious man sneaks through a building. Suddenly, Choi Mink Sik appears behind him and pierces him with an iron rod.

Duration: 20 seconds

The Danish DVD featuring the theatrical version is about 53 seconds longer.