The cut British BBFC 15 DVD has been compared to the uncut German FSK 18. Attention: there is (or was) a misprinting of the German DVD that is identical to the british DVD.
22 cuts have been made with a total runtime of 1:20 Min. (80,08 Sec.). Runtime of the British DVD with credits: 106:20 Min. Runtime of the German DVD with credits: 107:39 Min. The time designations refer to the british DVD. 0:57:19
The shooting of the extreme sportsman was shortened. 0,56 Sec.
1:07:43 As Qualen's blonde helper heads out to get the C4, the british gives her a few nice words to take along: "Good, and blow out that black bastard, whilst you're at it. It'll save me the time to do it..." The "...myself" is still contained. 4,52 Sec.
1:08:48 The black man hits Stallone more often. 2,28 Sec.
1:08:51 Sly gets kicked in the face. 0,72 Sec.
1:08:57 Again, Sly gets hit more often. Due to connection-issues, the beginning of a take on his girlfriend is missing, too. 4,4 Sec.
1:08:58 The black guy kicks Gabe one more time. 0,96 Sec.
1:09:12 After Sly was beaten down, the black guy says "Wrong answer, motherfucker!" and whips a knife out. 3,48 Sec.
1:09:24 The black guy yells "Wrong...". The subsequent "...answer!" is contained. 1,92 Sec.
1:09:44 Again, the guy draws his knife. The final part of the sentence "...and his bitch." is lost due to this. 3,12 Sec.
1:10:04 The first shot showing Walker impaling him is missing. 0,92 Sec.
1:10:06 Each a take of blood-smeared Stallone, as well as one of the dying black guy were shortened. 3,28 Sec.
1:19:25 Qualen's henchman is seen longer. Directly ongoing, the beginning of the his colleague's shooting is missing. 2,48 Sec.
1:22:59 Tucker gets knee-kicked in the head by the Briton. The beginning of his question "Tell me..." is missing due to this. 5,12 Sec.
1:23:05 The comment "I was a fucking good striker." was removed. 1,52 Sec.
1:23:06 Tucker is being kicked down extremely brutally. While he convulses in pain on the ground, the Briton passes comments concerning football (soccer). The Briton sees Tucker more or less as a game ball. 34,16 Sec.
1:23:07 Tucker is shown longer with his face that is contorted with pain. The subsequent view was shortened, too. 2,04 Sec.
1:23:16 Tucker continues crawling on the ground. The Briton furthermore phrases his atrocities as a game of football. 4,96 Sec.
1:23:29 The taunting laughing of the Briton was removed. 1,2 Sec.
1:23:30 The scene showing Tucker getting out his knife was played quicker. 0,48 Sec.
1:23:33 The Briton screams longer. The close-up of the knife that is stuck in the leg is missing as well. 1,32 Sec.
1:29:40 A close-up of his face is missing as the man gets shot by Gabe through the ice cover. 1,04 Sec.
1:37:29 The tracking shot on Qualen's face was shortened. 0,32 Sec.
|