Release: Nov 25, 2013 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana
- external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD/Blu-ray Version.
- 1 difference - no length difference The backcover of the Blu-ray/DVD release of season 5 (well, the first half of it) says the set contains three uncensored episodes. Since nudity as in 3x05: Más is rather rare, the result is quite unspectacular. 5x03: Hazard Pay: In minute 37, Walter and Walter jr. are watching Scarface. Al Pacino's most famous line has been censored in the TV Version: "You wanna fuck with me?" 5x07: Say My Name: Mike says "Shut the fuck up!" to Walter. The TV Version lacks the F-bomb again. And then, there's the here compared episode 5x06: Buyout. This time, it's not just a removed F-word which is why a comparison has been made. Essentially, it's not worth mentioning though. Mike is playing a prank on the detectives he's permanently followed by. He secretly hides a note but instead of useful information, it only reads "Fuck you". The footage has been blurred in the TV Version. As a result, one can only read the F and the K from the first word. So bascially, everybody gets it but it's not specifically written down. Apparently, that's all it takes to satisfy AMC. 11:37-11:40
When Gomez is watching the note Mike has left, only the BD/DVD reveals the friendly message. no difference
|