Removed Scene
42:10

When Alex and Chris have figured out that Gary Soaper is not as badly injured as originally expected, the International Version goes on with Gene and Ray.
In the UK Version, Gene opens the door to his office.
Gene: "Shaz."
Shaz: "I know, guv. Tea for fifteen and I'll put the bourbons on a plate.
Gene: "A word."
Shaz enters Gene's office, then Gene closes the door.
Gene: "Listen ehm… Drake's always going on about what a smart little plonk you are, so er… how do you fancy a spot of surveillance?"
Shaz smiles, then Marjorie. She throws away some trash.
Gene (on the radio): "Shaz, what's going on? Talk to me, over."
Shaz (on the radio): "Looks like they're still waiting for a contact from the kidnappers."
With Gene and Ray, the versions are back in sync.

35.32 sec



Removed Scene
43:48

When the team has figured out that the guy at the hospital is not Gary Soaper, the International Version continues with a shot of the counter.
The UK Version shows Shaz surveilling David Blonde's house. She sees Marjorie leave.
Shaz (on the radio): "She's turned left out out the house that means she'll be hitting Queen Anne Road."
Now, another car is leaving.
Shaz (on the radio): "No, wait up. Mr. Blonde's… Mr. Blonde's going the other way."
Now the shot of the counter in the UK Version.

14.32 sec



Removed Scene
44:27

After Alex's "She's in on it, Ray. It's been Marjorie all along.", the International Version shows the Quattro.
In the UK Version, Marjorie gets out of the car in front of her house.
Marjorie: "They phoned us this time. I'm sorry but we knew you'd try to follow us so David sent me out as a decoy."
Shaz: "Mrs. Blonde, where did he go?"
Marjorie: "He's gonna be making the switch in an hour. They're not gonna hurt her. She's gonna be alright."
With the following shot of the Quattro, the versions are back in sync.

11.76 sec



Removed Scene
45:43

The scene of the team entering the warehouse is longer rep. it begins earlier in the UK Version.
Lights go on, Gene and Alex split up in order to take a look around. Then Chris and Ray. They have found the room where Dotty was held captive.
Ray: "Guv. Guv. We found Dotty's coat."
Gene: "Shit!"
With the following pan shot to Alex, the versions are back in sync.

49.92 sec



Extended Scene
47:20

Finding resp. freeing Dotty is longer in the UK Version.
In the International Version, Dotty is sitting in front of the TV with a stuffed animal. Then, Gene and his team break down the wall. Gene takes down Gary Soaper, Alex grabs Dotty and gets her outside.
In the UK Version, Dotty is sitting in front of the TV with her stuffed animal as well. Then she hears some noises. Not until then, Gene and team break down the wall which is slghtly longer in the UK Version,

4.52 sec

IF	UK

Extended Scene
48:48

Alex's conversation with Majorie is longer in the UK Version.
Alex: "You know the first time I ever met you, you were running. You've wanted to escape from this from day one, haven't you?"
Marjorie: "Gary could've gotten away when he broke out. But he came to find me. It's a hell of a thing to be that wanted."

Alex: "You actually let him fracture your cheek. God…"
Marjorie: "I love him."
Alex: "Even though he made you be aprt of all this?"
Marjorie: "I fell for him from day one. Sometimes you can't help which way you fall."

The bold-marked dialogs are missing in the International Version.

15.76 sec


Removed Scene
57:05

Only the UK Version contains a preview of the next episode between the end credits and the logos. (no screenshots)

28.52 sec