|
buy this title
Director's Cut DVD |
There seem to be four different versions of the film Color of Night:
The R-Rated theatrical release was only released in cinemas in the US. The international version saw a DVD release in Italy. This is the version this cut report is focusing on. Interesting in this rather rare theatrical release is that it contains numerous scenes that are not included in the Unrated Director's Cut. This includes scenes showing nudity as well. The Unrated Director's Cut is much longer, nevertheless. The music also differs in the inernational theatrical release an some scenes have been put together differently. More information about the genesis of the different versions can be found here. Compared were the international Theatrical Release and the Uncut Unrated Director's Cut. Thanks goes to Poi Lee for further information! TR: 2 min / DC: 2 min
TR: The camera pans from one building to another building, this is the one with Bill's office in it. DC: Michelle is sucking longer on the gun. Following this there is a cut over to Bil's office, where Michelle is having an a fit of rage and takes it out on Bill. Bill is calming her using his realism. TR: 15 sec DC: 75 sec TR:
DC:
TR: 3 min / DC: 4 min Both versions show different shots of Bill. No time difference
DC: 4 min Michelle falling down is shown longer. The ending of this shot is missing as well as the beginning of the next shot. 2 sec
DC: 4 min The same again. 2 sec
DC: 5 min Dr. Ashland is performing a test with Tim, while he tells him about his traumatic experience through Michelle's suicide. 16 sec
DC: 5 min Bill continues to talk to Dr. Ashland about Michelle and his traumatic experience. His relationships are also discussed. 50 min
TR: 4 min / DC: 6 min A different shot of Bill. In the DC he is sitting up in the couch. In the TR he is already sitting there. TR: 3 sec DC: 4 sec
TR: 5 min / DC: 7 min TR: The camera pans over to the building, where Bob's therapy session is taking place. DC: Bill is sitting inside a taxi, looking bugged out, because the annoying driver is no fun for him. TR: 13 sec DC: 17 sec TR:
DC:
TR: 11 min / DC: 13 min TR: A shot of Bill is shown, where he is watching the fight of Richie and Casey. DC: It is shown longer here, how Richie is pulling himself away from Casey. No time difference
TR: 12 min / DC: 14 min The TR shows a shot of Bob and Bruce. The DC shows a shot of only Bruce, but which is only slightly different to the shot in the TR. TR: 4 sec DC: 3 sec
DC: 15 min A longer shot of Casey. 2 sec
TR: 13 min Richie is sitting down, while Sondra puts her hand on his shoulder for comfort. 3 sec
DC: 19 min Bob enters the property of his house with Bill. Bill stops in front of the house and envies him for it. Both versions pick up at te same time, when Bob and Bill enter the house. 29 sec
TR: 19 min / DC: 21 min The DC shows a longer shot of Bruce, making a hand movement, after he has put away the book. The TR shows Bruce walking out of the picture a little longer, while somebody else is standing in the background. No time difference
TR: 22 min The gate is closing again , after Bill and Bob have entered. 4 sec
TR: 23 min / DC: 25 min TR: Bob writes into his book and then puts it away into the desk drawer. DC: Bob writes into his book. He hears a noise and gets the gun out of the drawer. He is listening for further noises. As e is not hearing any more noise, he puts the gun back, picks up the book and puts it away. TR: 25 sec DC: 41 sec TR:
DC:
DC: 27 min Bob, who is pierced by a piece of glass is shown a little longer. 5 sec
DC: 28 min Martinez is complaining to Anderson a little longer, as he has entered the room without knocking. Anderson stays calm and hands Bill the coffee. 4 sec
TR: 29 min Martinez thanks Bill for the visit. 3 sec
TR: 30 min / DC: 32 min Martinez is searching Bill's closet and takes out a photo album. He sits down next to Bill and looks a the album and finds several pictures of a naked woman in it. Bill says that it is Bill's ex-wife and takes the album off of Martinez after he has made a silly joke about the pictures and puts it back into the closet. TR: 4 sec DC: 31 sec TR:
DC:
TR: 33 min A short conversation between Rose and Bill. 10 sec
TR: 33 min After Bill mentioned to that he lives in New York, she wants to know if many people are living there. Bill responds that there are several. 7 sec
TR: 34 min Bill looks at Rose from out of the car. 3 sec
TR: 34 min / DC: 35 min The DC shows Bill driving away a little longer. The T shows Rose instead a little longer, who is looking with an interested smile after Bill. TR: 4 sec DC: 2 sec
TR: 34 min A shot of the participants of the therapy session. 6 sec
TR: 35 min / DC: 38 min In the TR there are two further shots of the visitors, the DC shows Bil at his desk a little longer instead. TR: 3 sec DC: 5 sec
TR: 40 min / DC: 42 min At the disco, Bill sits down at Martinez' table. A talk about the possible murderer of Bob follows. Bill does not believe it to be one of the therapy group. Bill also asks Martinez why they have to meet at this place. Martinez brags about having been there many times before to arrest people for different crimes. Bill gets up again, after he told Martinez that he cannot help him and goes to the exit. Martinez follows him. The TR shows the outside of the disco a little longer instead. TR: 2 sec DC: 65 sec TR:
DC:
TR: 40 min A dialogue between Bill and Martinez lacks parts of Martinez' words. 5 sec
TR: 42 min / DC: 44 min The DC shows Martinez getting into his car and taking off. Bill is left standing at the side of the street. The TR only shows a close-up of Bill. TR: 3 sec DC: 6 sec
TR: 43 min Bill is investigating another room. After that he walks on. 11 sec
TR: 45 min / DC: 46 min When Rose walks towards Bill, he calls her an angel. In the TR, he says nothing. No time difference
DC: 46 min He adds that she seems to come straight off a Christmas tree. 1.5 sec
TR: 45 min Short talk between Bill and Rose. 5 sec
DC: 49 min Bill and Rose are flirting a little longer at dinner. 42 sec
DC: 49 min Both exit the restaurant and talk. 6 sec
TR: 47 min / DC: 49 min When Bill and Rose are standing, facing each other, both versions show different shots of Rose. No time difference
TR: 47 min Longer shot of Rose. 3 sec
TR: 47 min / DC: 50 min When Rose and are kissing, it differs slightly in both versions. No time difference
DC: 50 min Bill kisses Rose on the shoulder and touches her arm. 4 sec
DC: 50 min The scene where Rose is going to he car and talks to Bill is a little longer. 3 sec
DC: 50 min The same again. 6 sec
TR: 48 min / DC: 51 min In the DC Bill is talking to himself and is disappointed about Rose's quick departure, without having left either her address or telephone number. In the TR he says nothing and just watches her drive away. TR: 2 sec DC: 3 sec
DC: 52 min Dale tells Bill a little longer about Richie. 4 sec
TR: 51 min / DC: 54 min TR: Bill walks to Mrs. Niedelmeyer's house and knocks on the door. When she opens the door by a crack, Bill says that he wants to talk to her husband. Mrs. Niedelmeyer says, that her husband has been dead for a long time and that he had to suffer a lot. Bill explains that he has a patient called Richie, who shows strong symptoms, who had been a patient of Mr. Niedelmeyer. Mrs. Niedelmeyer gets angry whe she hears this and tells Bill to leave her alone. Then she slams the door shut, telling him that she will call the police if he does not leave immediately. Bill follows her order and walks on. DC: Bill says to Dale that he has strong hands. Dale responds that he is a carpenter and that he had built the desk at which Bill is sitting. Cut into Casey's flat: The camera pans over his self-painted pictures and stops when it reaches him. He is lying, bound to his body-building device, imagining being flogged by a dominatrix. Bill can be heard in the background speaking onto his answering machine. TR: 62 sec DC: 75 sec TR:
DC:
TR: 51 min / DC: 54 min In the DC, Bill is shown longer being shocked by the snake crawling out of his mailbox. A car drives straight towards him, making him shout at the driver. The TR only show a shot of him shouting, shown from another perspective. TR: 2 sec DC: 14 sec
TR: 52 min / DC: 54 min Bill is still lying on the floor and looks afraid at the snake, which is hanging from the mailbox. The DC shows several shots of this, wile there are only two in the TR. TR: 4 sec DC: 11 sec
DC: 55 min When the snake is crawling away, the shot of Bill is longer. 2 sec
TR: 54 min Bill and Martinez are exiting the room. 5 sec
TR: 54 min / DC: 56 min When Rose is walking towards Bill, he also comments upon her beauty. He says nothing and only smiles in the TR. TR: 5 sec DC: 6 sec
TR: 54 min / DC: 57 min The love and sex game between the two in the pool and afterwards in the house, is drastically different in both versions. TR: 2 min 12 sec DC: 4 min 16 sec TR:
DC:
TR: 56 min / DC: 61 min TR: During the therapy session: Clark is counting books on the shelf and talks to himself, saying that there had been more the week before. Buck asks Clark ironically, how many ashtrays he had counted. Clark says it had been three and adds that there are three chairs and five couches. Bill starts the session after this and says that the subject this time is sex and relationships. There is a discussion about this and each member of the session tells something about him- or herself, which ends up in a argument between Clark and Sondra. DC: Bill asks Richie about some personal details and learns about Richie having been a patient of Dr. Niedelmeyer when he was 12 years old. Cut over to Sondra's bedroom: Rose unpacks her new dress and puts it on in front of a mirror. Sondra is watching her and says that she looks beautiful in it. Rose is happy and asks Sondra to help her with the zipper. Next, Rose put on her new earrings and says to Sondra that she should put on earrings too. Sondra hesitates and says to Rose that she is feeling weird. After Rose has asked about the reason, Sondra tells her shyly that she is not used to being treated that way by a woman and that it gives her a different feeling than it does with men. Rose leans down to her and tells her that she does not have to feel differently. The phone rings. Sondra picks up and talks to Bill, who has been calling. She learns that Bill is on his way over to her and will be there very shortly. Sondra runs to the window and sees him pulling up the road. After she has hung up, she tells Rose in excitement that her psychiatrist Bill will be here any moment. Rose is offended by this as Sondra had promised to spend he day only with her. Sondra wants to calm down Rose, but she makes clear that no one likes her as much as she does and that she is only exploited by all the others. Shortly after that, the two make up with a kiss. Rose says good bye, while Sondra, surprised by Rose's spontaneous kiss remains standing in the room. Rose, wearing sunglasses runs down the steps and opens the door for Bill and passes him without a word, avoiding being recognized by Bill. Sondra comes down seeing Bill. He says that he had let in by a woman. Sondra says that that had been her friend Bonnie. Both sit down and Sondra asks why Bill has come over. Bill tells her that has some more questions about Richie, since he wants to get to know him better. Amng other things it is mentioned that Richie had been raped as a child and that Bill thinks that the aggression from that makes him the possible offender in the Bill case. Sondra rejects this angrily, because she knows that Richie could not hurt anybody. She gives Bill the advice, to have a closer look at Clark and to consider him as the offender. The doorbell rings. Sondra says that this should be her fitness trainer and opens the door. Bill says goodbye and walks out. After Sondra has closed the door, she jumps at her trainer and tells him that she would rather do something else today and skip the training. Meanwhile Bill passes Sondra's window and watches the two. TR: 7 min 23 sec DC: 7 min 10 sec TR:
DC:
TR: 67 min / DC: 71 min TR: Rose unpacks her new dress and puts it on in front of a mirror. Sondra is watching her and says that she looks beautiful in it. Rose is happy and asks Sondra to help her with the zipper. Next, Rose put on her new earrings and says to Sondra that she should put on earrings too. Sondra hesitates and says to Rose that she is feeling weird. After Rose has asked about the reason, Sondra tells her shyly that she is not used to being treated that way by a woman and that it gives her a different feeling than it does with men. Rose leans down to her and tells her that she does not have to feel differently. The phone rings. Sondra picks up and talks to Bill, who has been calling. She learns that Bill is on his way over to her and will be there very shortly. Sondra runs to the window and sees him pulling up the road. After she has hung up, she tells Rose in excitement that her psychiatrist Bill will be here any moment. Rose is offended by this as Sondra had promised to spend he day only with her. Sondra wants to calm down Rose, but she makes clear that no one likes her as much as she does and that she is only exploited by all the others. Shortly after that, the two make up with a kiss. Rose says good bye, while Sondra, surprised by Rose's spontaneous kiss remains standing in the room. Rose, wearing sunglasses runs down the steps and opens the door for Bill and passes him without a word, avoiding being recognized by Bill. Sondra comes down seeing Bill. He says that he had let in by a woman. Sondra says that that had been her friend Bonnie. Both sit down and Sondra asks why Bill has come over. Bill tells her that has some more questions about Richie, since he wants to get to know him better. Among other things it is mentioned that Richie had been raped as a child and that Bill thinks that the aggression from that makes him the possible offender in the Bill case. Sondra rejects this angrily, because she knows that Richie could not hurt anybody. She gives Bill the advice, to have a closer look at Clark and to consider him as the offender. The doorbell rings. Sondra says that this should be her fitness trainer and opens the door. Bill says goodbye and walks out. After Sondra has closed the door, she jumps at her trainer and tells him that she would rather do something else today and skip the training. Meanwhile Bill passes Sondra's window and watches the two. DC: Bill walks to Mrs. Niedelmeyer's house and knocks on the door. When she opens the door by a crack, Bill says that he wants to talk to her husband. Mrs. Niedelmeyer says, that her husband has been dead for a long time and that he had to suffer a lot. Bill explains that he has a patient called Richie, who shows strong symptoms, who had been a patient of Mr. Niedelmeyer. Mrs. Niedelmeyer gets angry when she hears this and tells Bill to leave her alone. Then she slams the door shut, telling him that she will call the police if he does not leave immediately. Bill follows her order and walks on. Cut over to a new scene: During the therapy session: Clark is counting books on the shelf and talks to himself, saying that there had been more the week before. Buck asks Clark ironically, how many ashtrays he had counted. Clark says it had been three and adds that there are three chairs and five couches. Bill starts the session after this and says that the subject this time is sex and relationships. There is a discussion about this and each member of the session tells something about him- or herself, which ends up in a argument between Clark and Sondra. TR: 6 min 25 sec DC: 8 min 21 sec
TR: 76 min / DC: 82 min Different shots in both versions of how Bill picks up the phone in the car. TR: 7 sec DC: 3 sec
TR: 76 min / DC: 82 min When Bill is threatened on the phone by an unknown voice and he is looking out for a suspicious car, the shots slightly differ in both versions, also the sequence of some of the same shots is different. TR: 9 sec DC: 16 sec
DC: 83 min Bill is threatened longer by the stranger in the car. 5 sec
TR: 77 min / DC: 83 min Differences in how Bill steers his car to the side. The TR shows the scene longer where he gets angry after the other car hit him again. No time difference
TR: 77 min / DC: 84 min TR and DC show different perspectives when Bill hits the stranger's car and he hits the shopping cart. TR: 3 sec DC: 4 sec
TR: 78 min / 84 min When Bill and and the stranger approach the railroad crossing, the TR shows a red light and the closing bar. The DC shows the approaching train and the red light. TR: 2 sec DC: 4,5 sec
DC: 84 min Bill is hassled longer at he railroad crossing. 3 sec
DC: 85 min Bill is hassled while the train comes closer. 4 sec
DC: 85 min Te brake in the train is activated. 2 sec
TR: 78 min / DC: 85 min The T only shows the brake being activated and Bill's and the stranger's cars standing on the rails. The DC shows the standing cars as well as Bill's tires skidding on the rails. TR: 2 sec DC: 3 sec
TR: 79 min The talk between Bill and Martinez on the party is longer 9 sec
DC: 86 min When a helicopter appears at the party and a voice shouts down that the house is surrounded and everybody should raise their hands, Bill and Martinez look up. Martinez says that they must be completely mad. This is followed by a shot of a guitar player. 7 sec
TR: 80 min / DC: 86 min The DC shows a few shots of party guests as well as Bill and Martinez, who look up to the helicopter. The TR only shows a shot of Bill and Martinez, but these are different than the ones in the DC. TR: 3 sec DC: 10 sec
TR: 80 min / DC: 87 min The DC sows a shot of cheering party guests. The TR shows the beginning shot of Bill and Martinez a little longer. TR: 1.5 sec DC: 3 sec
DC: 88 min When Buck surprises Bill outside, he says that he has picked an unfitting moment. Bill responds that they should better go inside, since it is raining. Both go into Buck's house. Bill goes into the living room. Buck is picking up a towel from the kitchen for the wet Bill. 26 sec
TR: 72 min A longer shot of Bill, followed by a short sentence from Buck. 3 sec
TR: 84 min / DC: 90 min The TR shows an additional shot of Bill and the crying Buck. He claims that robbers have killed his family and that only for 31 Dollars. He adds that the rain brings him down every time. The DC has the same dialogue, but there is only one shot of Buck. TR: 6 sec DC: 9 sec
TR: 84 min When Bill wants to know from Buck if the robbers have been captured, the TR shows a shot of Buck, who negates Bill's question. In the DC, Buck's response has been overdubbed to the shot of Bill right after the question. 4 sec
TR: 85 min / DC: 91 min TR: Bill is standing up from the armchair and walks over to the kitchen. On his way, he spots a few photos of Buck and his family. He looks at them and also spots a certificate, showing that Buck had been a cop. DC: Bill drives up to his house and calls Anderson. When Anderson picks up, Bill says that he needs to talk to him. Anderson says that he does not have time for that at the moment and that Bill should call again the next morning. Bill agrees to hat and hangs up. TR: 26 sec DC: 23 sec
DC: 93 min After Bill asked Rose for her telephone number, she says that she cannot do that, because she does not want people blocking her telephone and adds that she wants to come over to the shop. The next scene shows them sitting at a table, eating. They start to fondle around with their feet with relish. 74 sec
TR: 87 min / DC: 95 min TR: Bill and Rose are talking in bed. After Bill has fallen asleep, Rose gets out of bed and goes down the stairs and walks out of the door. Cut to a new scene: Bill is listening to the messages on is answering machine. Casey left a message and asks Bill for a confidential talk and asks him to call back. DC: The shot of Bill and Rose in the bathtub is loner. Next up is a talk between Bill and Anderson about Buck. Bill mentions that Martinez did not say anything about Buck having been a partner as cop in the drug department. Anderson explains that Martinez is an asshole and that he had had sex with Buck's wife, which had led to a fight between him and Buck. Anderson also says that Buck's wife had been shot two days later and both Buck and Martinez had been on the list of suspects. Bill wants to now from Anderson, what he thinks about this and he answers that they had many enemies and that this had been a good lesson for them. Cut to a new scene: A shot of Casey training in his flat, when Bill is calling, is a little longer. TR: 48 sec DC: 86 sec TR:
DC:
DC: 97 m Casey is sitting fixed to his training bench and he is also gagged. The next show shows Bill standing in front of Casey's flat. He calls out for him and rings the doorbell again. 18 sec
TR: 90 min / DC: 98 min The TR shows Bill climbing up the fire escape a little longer. The DC shows him walking across the roof instead. TR: 2 sec DC: 4 sec
TR: 91 min / DC: 99 min Bill puts the remains into the fireplace. The TR shows this longer. The DC has a different, shorter shot of this. TR: 7 sec DC: 3 sec
TR: 91 min / DC: 99 min Bill is looking at a burnt piece of Casey's painting. Both versions show this slightly different. TR: 6 sec DC: 4 sec
TR: 92 min / DC: 100 min The scene where the hanging body moves from Casey towards Bill is different in both versions. TR: 4 sec DC: 7 sec
DC: 100 min The puddle of blood below Casey's body changes its color to red. Next up, the camera pans up to the bleeding body. 5.5 sec
TR: 92 min / DC: 100 min TR: Martinez and Bill are sitting in Casey's flat. Martinez is talking to the investigator about possible motives and who might have done it. After this the body is removed. DC: Sondra and Rose are inside a car and they are being chatted up by some men. Rose kisses Sondra on the mouth to show the men that they are in a lesbian relationship. The men drive rather frustrated, while both women are amused. Next, they are sitting in Sondra's bedroom. The are dancing and are having fun. Rose spot a couple getting intimate through the window. She calls Sondra over and they both watch the couple for a while, which leads Sondra and Rose to become intimate as well aftr a sort while. TR: 21 sec DC: 3 min 43 sec TR:
DC:
TR: 93 min / DC: 104 min When Rose walks over to Bill, he says to himself in the DC that she looks younger with her backpack on her back. In the TR he says nothing and only smiles. No time difference
TR: 94 min / DC: 105 min The TR shows a sex scene between Bill and Rose. In the DC, both are looking at a picture book of Bob and his wife. When Rose asks Bill if there are more picture books, he walks over to the shelf and gets another one. Rose realizes immediately that this is the book with the pictures of herself and Bob, which Bill should not see. When Bill opens the book, she appears to be very nervous and says to Bill that she does not want to look at pictures anymore and rather wants to go into the pool. She tells him to put away the book. TR: 25 sec DC: 74 sec TR:
DC:
DC: 108 min Bill turns on the shower and leaves the bathroom. Meanwhile, Rose is investigating th shelf and takes out the picture book with her pictures in it. 15 sec
TR: 96 min / DC: 108 min When Bill catches her doing that and calls out to her, she is startled and looks up to Bill. Both versions show this slightly differently. TR: 3 sec DC: 2 sec
DC: 108 min Rose runs towards the gate. 3 sec
TR: 96 min Bill starts his car. 2.5 sec
DC: 108 min A shot of Bill, following Rose. 3 sec
DC: 109 min A shot of Rose inside her car. The beginning of the next scene is a little longer. 4 sec
TR: 97 min / DC 109 min The scene of Bill overtaking the car is different in both versions. No time difference
TR: 97 min / DC: 109 min When Bill loses control over his car and speeds towards a man is different in both versions. No time difference
TR: 97 min Bill enters a parking deck and gets out of the car, while the unknown killer inside his ca is shown in the background, who is just driving towards the top level of the roof. Bill walks along the parking deck. Meanwhile, the killer hits another car on the roof and pushes it to the edge of the roof. The car falls down and falls onto another car in front of Bill. Bill, who threw himself to the ground, shouts angrily and runs up to the roof. When he gets there, he cannot see anybody. He runs to the other side of the banister, looks down and sees a stranger taking off in his red car.
TR: 99 min / DC: 109 min When Clark mentions that a book is missing from the shelf, the TR cuts in a scene of Sondra. The DC does not show Sondra, as the scene of Clark is uninterrupted. No time difference
DC: 110 min Bill reads Bob's diary. 14 sec
TR: 102 min A shot of Bill. 2.5 sec
TR: 103 min / DC: 114 min The DC adds a scene where Bill tells Martinez that he knows about his secret between him and Buck. The TR shows Martinez with Rose's picture in his hands a little longer, as well as a shot of Bill. TR: 6 sec DC: 15 sec
DC: 114 min When Bill walks towards Martinez, he also takes him to task and asks him, why he had not mentioned that he and Buck had been under suspicion. 4.5 sec
TR: 104 min / DC: 114 min In the DC, Buck explains to Bill after a fit of rage about his relation with Martinez and that the both had loved Buck's wife. THe TR shows alternative shots of the other people in the room. TR: 7 sec DC: 22 sec
DC: 115 min Bill is talking with Dr. Ashland in the fitness studio about Rose and his relationship with her. Dr. Ashland also mentions that two people have already died and that he thinks that Rose should be a suspect. Cut to a new scene: Bill meets Anderson. He tells him that he hat been hit in he car by his wife (Rose) and the side of his ca is now damaged and hat is why he wants to have her address. Anderson asks him if he took down her license plate number. Bill gives him te number a had written down and Anderson says that he will see to it. Bill gets into his car and drives on. He is followed by the stranger in the red car. A scene follows, where Bill is almost crushed by car, falling down from the parking deck. The next scene shows a talk between Anderson and Martinez. Anderson says to Martinez that he had got a license plate number from Bill that should lead to the unknown woman and shows him a picture of Rose. 2 min 57 sec
DC: 121 min Bill runs through a room inside the factory. 18 sec
DC: 124 min Two more shots of the appalled Bill and a cut that shows Rose's hand, nailed to the armrest of a chair. 4 sec
TR: 112 min / DC: 126 min After Bill's question, what Martinez was doing there, Martinez replies f Bill is not happy to see him and he says that Anderson told on him. The TR shows the shot of Bill and Rose longer instead. TR: 2 sec DC: 4 sec
DC: 129 min A longer shot of Rose on the roof. Next, she drops to the ground. 5 sec
TR: 116 min A dialogue between Bill and Rose. 8 sec
DC: 130 min Another shot of Rose falling to the back. 1.5 sec
DC: 130 min A shot of Bill, hanging on a chain and a shot of Rose falling to the back is longer. 2 sec
DC: 130 min Te scene showing Bill swinging Rose towards the ladder is longer. 7 sec
TR: 116 min Bill and Rose are shown longer on the steps in the TR. 3 sec
TR: 117 min / DC: 131 min Rose lying in Bill's arms is shown differently in both versions. In the DC, Bill is looking up towards the lamp, which changes its color to red in the next shot. The TR shows the shot of the red lamp longer. TR: 5 sec DC: 10 sec
TR: 117 min / DC: 131 min The DC freezes the picture of Rose and Bill on the roof and he end credits are starting. The TR fades over to a black picture and then starts with the end titles.
|
