Staff - Help - Contact Search:
other comparisons
buy this title


US DVD Set "Season 15"





Emmanuelle and the Deadly Black Cobra






Dark Knight Trilogy UHD






D.O.A.: A Right of Passage






Leon The Professional 4K




Family Guy

15.18 The Peter Principal

Comparison:

  • TV Version
  • DVD Version
Release: Dec 06, 2017 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana - external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD Version (US DVD Set "Season 15")


- 3 differences, incl. 1x alternate footage & 1x censored audio
- Length difference: 22.7 sec



Even though Seth MacFarlane is currently pretty busy with his incredible Star Trek hommage The Orville, his first baby still airs on a regular basis. And once again, the time has come: The latest US DVD Set of Famil Guy contains the entire season 15. Compared to the original FOX TV Versions, the DVDs contain either extended or simply uncensored episodes - this time, it reads "16 are totally uncensored, but the other 4 are still ridiculously funny" on the back cover. Time to take a closer look.

Episode 18 ("The Peter Principal") contains two additional scenes - not censored for TV though. Naturally, the first one with Herbert is a little sleazy. Also noteworthy is a scene with censored audio: In the TV Version, an alternate, more harmless description for the female sex organ is being used.
06:09

Herbert is actually the first one to respond to the question regarding the new manager.

Herbert: "I'll do it!"
Chairman: "I should note you will be subject to a background check."
Herbert stutters: "Background check?"
He runs outside.

9.9 sec




Censored Audio
08:48

George Takei uses a more direct term for the female sex organ in the DVD Version.

TV Version: "Hopefully choking on some lovely lady parts."
DVD Version: "Hopefully choking on some vagina."

Screenshot to illustrate the scene




Alternate
13:51-13:52

After Peter admits to not having gotten the term "yours truly" right, he adds in the DVD Version: "Now, clean out your locker!"
Boy: "Yes, sir."
Peter turns to several further students: "And you, clean out his locker! And you, take the stuff from that locker and put it in your locker! Now, everybody switch lockers. You two share a locker."
Being satisfied, Peter ascertains: "Yeah, this is a better school now 'cause we all switched lockers."

As a consequence thereof, the animation differs for continuity reasons when Meg and the others show up.

DVD Version 12.7 sec longer

TV VersionDVD Version





Terms of Use - Contact - ADMIN