|
Comparison between the cut British DVD from 20th Century Fox (BBFC 15) and the uncut German DVD from 20th Century Fox (FSK 12) (which is identical to the US-DVD).
The movie itself got a BBFC 12 Rating in this version, the DVD, however, is Rated 15 because of the bonus features. Running time of the original version: 94:54 min (including end credits) Running time of the British DVD: 94:47 min (including end credits) 4 cuts = 7.64 sec 0:01:46,76
At the beginning of the movie the British version cut out how the FBI-agent in disguise Malcolm Turner kicks one of the animal-fight-promoter's minions against the head. 2.00 sec
0:02:04,36 Shortly after that another kick from the agent against another crook is missing. 2.52 sec
0:02:04,88 Turner hitting his knee into an aggressor's face was cut out, too. 0.96 sec
1:13:48,68 Towards the end a head-but that the escaping bank-robber Lester Vesco receives was cut out, too. Update: After the headbutt, Malcolm kicks Lester in the face. Despite not being cut by the BBFC, Fox pre-cut it from the DVD before submission to the BBFC, replacing the kick to the face with a kick to the chest. Stranger still, the fullscreen VHS release contains the original kick to the face. (Thanks to Gavin Salkeld for this information). 2.16 sec
|