Release: Jan 11, 2016 - Author: Muck47 - Translator: Mr Miau
- external link: IMDB - more from this series
Comparison between the TV Version and the DVD Version, the latter taken from the US DVD set "Season 13 (Volume 14)"
Three differences, including two instances of audio censoring Difference in running time: 0,2 sec The next DVD set, which is available in the US since December 8, 2015 contains all the episodes of season 13. As was the case with previous box sets, some episodes are longer or uncensored compared to the than the original TV broadcasts – but less than before. Several episodes are identical or nothing more than a beep was removed. Episode 10 ("Quagmire's Mom") does not differ from the DVD version in terms of running time, yet still features three alterations. At first Stewie can flip someone off without a blur effect, then there are two cruder sentences in court. There are no differences in episode 9. Blur Effect
01:48 Stewie shows his middle finger.
Audio Censoring 11:29 Joe desribes the method differently. TV Version: "Well, it's when you urinate in a condom, and tie it off, freeze it, and then the woman, um, pretends it's a man." DVD Version: "Well, it's when you urinate in a condom, and tie it off, freeze it, and then use it to make love to the woman." DVD Version 0,5 sec longer
Audio Censoring 11:52 Cleveland expresses himself differently as well. TV Version: "He's the one that mushed hisself on a child!" DVD Version: "He's the one that banged a child!" TV Version 0,8 sec longer
|