Compared are the cut UK-VHS by 20th Century Fox (BBFC 15) and the uncut German DVD by 20th Century Fox (FSK 16).
4 scenes with a total length of 12 seconds have been removed.
Back in the days, one of Big Trouble in Little China needed to be removed for its theatrical release. To be more specific, the Theatrical Version lacks the Kurt Russel comment "Fuck it!". The later released VHS contains this comment but lacks some other footage of the turf war between the two clans. The DVD and Blu-ray are uncut.
A clan member pushes a board against his enemy's back of the head, the he rams his knee in his face. The board breaks because of the impact.
Another guy breaks his opponent's arm with a specific kick.
A clan member tosses his oppoent against the wall headfirst. Another one gets tossed through glass.
Last but not least, someone gets beaten up with a stick. He has to take several hits in his stomach and back.