Release: Jan 17, 2014 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana
- external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD Version, the latter represented by the US DVD set "Volume 12".
6 differences, among 3 with censored audio track and 1 with additional footage in the TV Version Length difference: 16.6 sec Here we go. New DVD set, new bunch of comparisons. The here compared US release "Volume 12" contains all episodes of Season 11. Contrary to the US TV Versions, all the DVD Versions are uncut and uncensored. Episode 2 ("Ratings Guy") contains a few new comments. Moreover, Bonnie may mention the rape rate in Lifetime and Bruce shaves a penis to Peter's back of the head (offscreen). Kind of nice. But for some reason, a dedication at the end of the episode has been removed for the DVD Version. Censored Audio Track
02:17-02:18 After the fire killed the fireman and itself, Lois's comment is uncensored in the DVD Version: "What the fuck was that?"
Censored Audio Track 05:42-05:51 Stewie's comment about PBS is different. TV Version: "You donated once five years ago and they sent you a mug. And now the mug's so old that the 'P' has been worn off so it just says 'BS',. It's libtards like you that are screwing up our country." DVD Version: "You donated once five years ago and they sent you a mug. And now the mug's so old that the 'P' has been worn off so it just says 'BS', which is so fucking apt." TV Version 0.8 sec longer
Censored Audio Track 10:46-10:50 Peter says something different to Jon Hamm from Mad Men. TV Version: "Did I catch you at a good time or are you and the critics busy sucking each other's butts?" DVD Version: "Did I catch you at a good time or are you and the critics busy yanking each other off right now?"
14:37 Bonnie complains as well: "Yeah, and Lifetime is just one big rape now. They used to have stuff before and after the rape." 5.5 sec
15:31 Additional scene with Peter at the barbershop. Obviously, Bruce is working there and Peter has shaved a penis at the back of his head. Bruce: "All right. We's all done here." Peter: "Hey, what the hell!" Bruce: "What do you think, Mr. TV Ruiner?" Peter: "You shaved a giant penis into the back of my head." Bruce: "That's right." Peter "And it's all scarred and misshapen!" Bruce whines: "I was in a boating accident." 16.9 sec
TV Version longer 20:56-21:01 The dedication at the end of the episode only pops up in the TV Version. + 5 sec
|