Staff - Help - Contact Search:
other comparisons
buy this title


Buy it here!






Blood and Sex Nightmare






In Hell






Butterfly






How To Seduce A Virgin




From Dusk Till Dawn 3 - The Hangman's Daughter

Comparison:

  • US Version
  • Workprint
Release: May 01, 2010 - Author: Leatherface666 - Translator: Mr Miau - external link: IMDB
From Dusk Till Dawn 3

US: 1:27:07 (w/o) 1:32:54 (with ending credits)

WP: 1:24:04 (w/o) 1:24:54 (short music accompanying a black screen)

The time designations may diverge a bit.
00:00:00
At the beginning, the WP is not complete yet. A sign and a scene in which a guy fiddles around with his revolver are missing.
30sec

00:01:00
Some cuts to the people present are missing in the WP.
n.n.

00:01:20
A chat can be seen from another perspective.

00:01:38
A scene change is longer in the WP.
8sec



00:03:58
Again a different perspective.



00:09:44
The scene in which the rope is being laid around Johnny's neck is slightly different. Most probably, another take was chosen.
1sec Dif.



00:12:21
A short shot of the fleeing Johnny being shot at is missing. The US version starts when a guy whistles and throws a gun to Johnny.
1sec

00:15:04
The chat in the carriage is shorter in the WP. Some cuts and dialogue pieces are missing involving Bierce, John and Mary.
Running time of the scene in the US version: 120sec
RUnning time of the scene in the WP version: 44sec
Measured from Bear's first nip from the flask to the second one.
76sec Dif.

00:16:10
A short ride through the prairie is missing.
4sec



00:17:26
Johnny drinking can be seen from different angles in the two versions. The WP lacks the shot of him pouring the water over his head.
ca 2sec

00:17:30
Different shots during the talk with Esmeralda.
2sec Diff.

00:19:38
The US is missing the woman lying on the ground and a short sentence by Johnny.
3sec



00:21:26
Two insignificant frames are missing in the US version.
1,5sec

00:21:45
Different perspectives when Johnny's private parts are threatened by a revolver.



00:21:50
Again different shots when they say all the rules.

00:23:07
The sight of a cross is misssing in the WP.
2sec

00:23:56
A short dialogue is missing in the WP.
2sec

00:28:34
After the attack on the carriage some shots are missing or can be seen from a different angle.


00:33:34
The WP lacks a scene of Bierce, John and Mary walking through the desert.
3sec

00:37:59
The three of them walking towards the house, stopping and talking is also missing.
16sec

00:41:14
Here, the scenes are completely different. In the US version Johnny and Esmeralda look at and kiss each other. Then they ride away.
In the WP Johnny just grabs the kirl and kisses her, causing her to slap him.
Running time of the scene in the US version (42sec)
RUnning time of the scene in the WP (14sec)



00:44:36
Some exterior shots of the building are missing in the WP.

00:46:17
When the black guy has his second drink the versions differ again.
In the WP he takes a nip, turns around and says something to the barkeeper and then empties it.

In the US version he instantly drinks it all and says something afterwards.



00:50:02
Some shots from the room are missing/exclusive in each of the versions. The music is different as well.



00:54:22
When Esmeralda is talked to by an employee in the venue other perspectives have beeen used. When she asks for the scars both versions show the same again.

00:54:47
When she is licking the scars other takes have been used.
0 Dif

01:08:51
Some persons are walking down a corridor longer in the WP.
2sec

01:09:00
Ditto.
3sec

01:09:29
When Bierce fights the attacking bat some cuts are missing.
1sec

01:10:39
Two women are kissing in the WP.
5sec



01:17:35
A guy is being stabbed longer by a torch in the US version.
4sec

01:20:17
A shot of the moon is missing in the WP.
0,5 sec

01:20:49
Some dialogue is missing when they all are hanging head over heels..
8sec

01:21:24
After Esmeralda's arm has been cut there is different dialogue between Bierce and Johnny.

01:21:49
Different scenes!
After the female vampire licked the blood off her arm thw WP shows the folling:

Esmeralda gets a dagger, then a cut to Bierce, then Esmeralda turning around with the dagger, then the black vampire is saying something. Afterwards, we see a total view and the the boss vampire saying something. Then Johnny frees himself from the shackles.

The scene from the US should be known.



01:22:10
After Johnny fell down the shot of him cutting the shackles aroun his hands is longer and slightly different.
1sec



01:22:29
Some fighting scenes are missing in the WP, this includes the gory pushing of a pike through the head.
17sec

01:22:54
From here on, the end of the WP is differnt:
Bierce is being killed by several vampires. Before Esmeralda cuts a vampire's belly open JOhnny kills a vampire while screaming at him.

The cutting of the belly is identical.

Then there is a black screen in the WP.
The other ending:

Johnny awakes lying on the floor. He looks around and sees that the bar is deserted. When he gets up the henchman enters and asks for his daughter. Santanico Pandemonium talks to them. The henchman is seduced by her is is being bit consecutively.
Esmeralda (transformed) kills her father with a peg and runs towards Johnny, who tires to flee. At the barricaded door, she bites him (having transformed back to Santanico) he dies in her arms.
The next scene takes place in a bar where Bierce and a guy are sitting at the counter. It looks as if Bierce just told the story, but the guy doesn't seem to believe him. Bears then suggests telling him the next part...

He transforms into a beast, tears the guy's heart out and bites into it.




comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN