Staff - Help - Contact Search:
other comparisons




Transformers: The Last Knight






Kite: Uncut






The Paul Naschy Collection II






The Mercenary




Dragonball

3.11

original title: Doragon bru

Comparison:

  • French Version
  • Uncut
Release: Jul 27, 2017 - Author: MajoraZZ - Translator: Tony Montana - external link: IMDB - more from this series
Compared are the French Version (German DVD by Kaz) and the Uncut Version (Unrated US DVD box set by Funimation). All in all, 81 seconds are missing due to 3 cuts.
0:30
Inexplicably, the shot of Son-Goku and Upa is missing and so is the subsequent tracking shot.
9.16 sec



2:23
Son-Goku dreams of Bulma being naked. The second nudity scene is also in the French Version of episode 3.
42.84 sec



13:32
Pretty obvious cut: In the French Version, Tao Baibai is up in the air way above Son-Goku. All of a sudden, he is standing next to him on the ground.
The French Version lacks Tao Baibai kneeing Son-Goku in the stomach.


This is where the French Version begins:


29.00 sec in total




Terms of Use - Contact - ADMIN