Staff - Help - Contact Search:
other comparisons
buy this title


Get the uncut version on Blu-ray here!






Sing - Special Edition






House: Two Stories






Story of Sin






Ape 3-D




Armour of God II - Operation Condor

original title: Fei ying gai wak

Comparison:

  • French Version
  • Original Version
Release: Mar 11, 2014 - Author: Muck47 - Translator: Mr Miau - external link: IMDB
Comparison between the cut French Blu-ray by HK video / Metropolitan and the uncut German Blu-ray by Splendid


- 22 cuts
- Total cut length: 490,4 sec (= 8:10 min)

Company logo and credit differences are not included.



Just like the first part, Jackie's second appearance as a Chinese Indiana Jones was released in a special (cut) version. The eight missing minutes mostly consist of rather unimportant plot scenes. Some not very well introduced side characters were removed as well, which could even be seen positive. On the other hand, however, the lacking scene of the massacre in the camp smells like censoring, even though the brutality in it does not really fit into the movie anyway. The removed action scenes at the end are a pity as well.

Both Armour of God movies were released in France in a Blu-ray set, which contains both the well-known Fortune Star upscaled master and the French Version. Part one is based on the uncut master, the second one, however, is based on its own master, which even is in real HD, which adds some more value to the cut version.


Running time designations are formatted like this:
French Blu-ray /German Blu-ray
The logos at the beginning are different, the German ones being longer.

German Blu-ray 30,2 sec longer

French Blu-rayGerman Blu-ray




After the Golden Harves logo, which can be seen in both versions, the German BD shows another logo, whereas there is an additional opening sequence in the French Version.

French Blu-ray 15,8 sec longer

French Blu-rayGerman Blu-ray




Afterwards, the French Blu-ray lacks the opening credits.


French Blu-rayGerman Blu-ray




21:02 / 21:16-21:29

After the scene with Jackie, Elsa and the "arabs", Jackie can be seen walking to the metal worker and being followed by two men.

12,9 sec




21:13 / 21:40-21:43

The bad guys can be seen again when Jackie hands over the key.

2,9 sec




23:31 / 24:01-24:24

During the pursuit in the alleys: two men carry a picture around and try to get it to safety. However, they lack coordination and only turn by 180°.
Jackie then drives away over several car roofs.

22,6 sec




27:54 / 28:47-29:17

The beginning of the montage at the start of the road trip is missing. At first a few shots of the citwy, then the camping. Our heroes flee jumping in their sleeping bags when bears raid their camp but can already laugh again while the bears eat their food.

30,6 sec




28:01 / 29:25-30:13

A few more scenes of the trip.

The two cars can be seen far away and comic-like speech bubbles appear above them. Then the group stands in front of the broken down car and they try to get it working again using their urine. Then several more desert shots.

48,6 sec



Note: The background song for the montage was also turned into a much shorter instrumental piece.



44:43 / 46:55-47:06

After Jackie and Co. Have left the hotel, a soft transition to the entrance at a later point and a first exterior shot of the Colonel and his staff approaching is missing.

10,8 sec




45:22 / 47:45-48:04

The "arabs" watch Jackie's group with their binoculars and then go on their way.
Afterwards two shots of Jackie and Ada in the car from outside.

19,6 sec




45:56 / 48:38-48:54

First shots of the camp.
Ada tries to take a makeshift shower. Jackie goes to Elsa and thew briefly talk to Momoko.

15,3 sec




47:52 / 50:50-50:51

A short shot of the unknown others in the group waking up in the tent.

1,1 sec




48:05 / 51:04-51:08

The useless guys get some more beating.

4,2 sec




49:10 / 52:13-52:32

After the group has ridden away, a few men of Jackie's group can be seen loking in the other direction.
Momoko weckt Jackie auf und der geht zu den anderen Begleitern, das dortige Gespräch beginnt etwas früher.

19,4 sec




49:22 / 52:44-53:20

Jackie looks up and a scene in the desert follows. The group encounters a slave market and Jackie says that they will go there as soon as it gets dark.

36 sec




53:31 / 57:29-58:31

The uncut version shows the car insignificantly longer (freeze frame). Then there is an unexpectedly brutal scene, in which Adolf's men shoot Jackie's companions. Jackie and the girls can then be seen earlier as well, the camera goes down from a longshot to the salamander, then the French Version starts again.

62 sec




58:43 / 63:43-64:05

Jackie and Co find the corpses. They create a makeshift small grave.

21,7 sec




63:22 / 68:44-69:18

Our heroes walk through the corridor and wonder why they are not being followed. The explanation can then be seen. The natives sat down again and continue to make rhythmic sounds, causing the floor beneath Jackie and his friends' feet to break away. The first shots of the fall are missing as well.

34,4 sec




65:50 / 71:47-72:06

Elsa reads some unimportant parts of the diary first. Ada asks her to look for something that is connected to the treasure. Jackie can also be seen taking a look around.

19,7 sec




68:05 / 74:21-74:39

Again the bad guys, then Jackie hurries the girls through the corridors.

18,4 sec




71:36 / 78:10-78:57

Jackie defends himself from his opponents and climbs up a sand dune. There he holds on to one of the swastika flags and his pursuers try to shake him off it.

47 sec




85:51 / 93:13-93:34

The wind machine stops and some fighting between Jackie and the bad guys follows.

21,1 sec




92:16 / 99:59-100:14

After Adolf says goodbye, Jackie and his friends get ready. Then Adolf announces that they will be pulled out soon.

15,7 sec




92:50 / 100:48-101:14

Some more thrill before Jackie bends over. The pressure is getting stronger and stronger (Adolf keeps pressing those buttons) and Jackie pushes forward with all his strength.

26,4 sec




The credits during the outtakes are completely in English on the French BD, on the German disc this is the case only towards the end.


French Blu-rayGerman Blu-ray




The end of the German Blu-ray by Splendid features a text overlay mentioning the four year old master.

4,5 sec

comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN